Маркес. Полковнику никто не пишет. Рассказы
Слушала в исполнении Гребенщикова и Кравцова.
Вначале чуть-чуть об исполнении.
Читают хорошо, придраться не к чему, всё четко, вроде без ошибок.
Но вот мне кажется, что не передают они настроение Маркеса, что их исполнение даже мешает его уловить.
А эта повесть и рассказы.. Вот то, что бросилось мне в глаза - это то, что они все насквозь, как и 100 лет, пропитаны одиночеством.
Полковнику никто не пишет - очень понравилась, хотя настолько грустная, тоскливая, безысходная...
Рассказы больше всего понравились два: Старый-престарый сеньор с огромными крыльями и Море исчезающих времен. Три другие: Третье смирение, Ева внутри своей кошки и Ночь, когда хозяйничали выпи, немного не мои. настроение тоже самое, понравилось, но само содержание как-то очень сильно уходит в мистику..
А вот Сеньор и Море.. Они вроде и с мистикой, но в тоже время так точно описаны характеры, поведение людей и тоска.. А Полковник вообще достаточно реалистическая вещь, причем наверное, стоящая вне времени и государств.
И язык.. У Маркеса очень поэтичный язык и необычайно интересные сравнения..
В Море - это запах роз.. И запомнилась цитата:
"мимо них проплыла совсем еще молодая женщина. Она плыла на боку с открытыми глазами; ее догонял целый поток цветов".
Вначале чуть-чуть об исполнении.
Читают хорошо, придраться не к чему, всё четко, вроде без ошибок.
Но вот мне кажется, что не передают они настроение Маркеса, что их исполнение даже мешает его уловить.
А эта повесть и рассказы.. Вот то, что бросилось мне в глаза - это то, что они все насквозь, как и 100 лет, пропитаны одиночеством.
Полковнику никто не пишет - очень понравилась, хотя настолько грустная, тоскливая, безысходная...
Рассказы больше всего понравились два: Старый-престарый сеньор с огромными крыльями и Море исчезающих времен. Три другие: Третье смирение, Ева внутри своей кошки и Ночь, когда хозяйничали выпи, немного не мои. настроение тоже самое, понравилось, но само содержание как-то очень сильно уходит в мистику..
А вот Сеньор и Море.. Они вроде и с мистикой, но в тоже время так точно описаны характеры, поведение людей и тоска.. А Полковник вообще достаточно реалистическая вещь, причем наверное, стоящая вне времени и государств.
И язык.. У Маркеса очень поэтичный язык и необычайно интересные сравнения..
В Море - это запах роз.. И запомнилась цитата:
"мимо них проплыла совсем еще молодая женщина. Она плыла на боку с открытыми глазами; ее догонял целый поток цветов".