Жена фермера
Дорогие чточитатели, уповаю на помощь коллективного разума.
Мама попросила найти произведение, опубликованное в журнале "Англия" в начале семидесятых.
Дано: суровый английский (возможно, шотландский) фермер, здоровяки-сыновья в ассортименте и мать семейства. Фермер с сыновьями существуют в двух состояниях: пахать как лошади и бухать тоже как лошади в пабе. У женщины одна отдушина: во время поездок в город, она покупает одежду и украшения, и, когда домашние не видят, наряжается.
Как-то раз её всю такую красивую видит неведомо как забравшийся в те глухие края путник. Затем в поисках таинственной незнакомки он забредает на нужную ферму; муж, естественно, в ответ на расспросы крутит пальцем у виска, а жена натягивает капюшон и продолжает демонстративно раскидывать навозную кучу.
Тут-то рассказ (повесть? роман?) и прервался. А следующего номера журнала по каким-то причинам не было.
Всем, кто поможет опознать - огромное спасибо!
UPD Есть вероятность, что в книге как-то фигурировал яблоневый цвет - то ли в названии, то ли просто лейтмотивом.
Господа, соберитесь, помогите мне доказать маме, что интернет - это полезная бифидобактерия ))
Опознано в сообществе "Забытое старое"
Герберт Бейтс, "Дикая вишня" ("The Wild Cherry Tree")
Мама попросила найти произведение, опубликованное в журнале "Англия" в начале семидесятых.
Дано: суровый английский (возможно, шотландский) фермер, здоровяки-сыновья в ассортименте и мать семейства. Фермер с сыновьями существуют в двух состояниях: пахать как лошади и бухать тоже как лошади в пабе. У женщины одна отдушина: во время поездок в город, она покупает одежду и украшения, и, когда домашние не видят, наряжается.
Как-то раз её всю такую красивую видит неведомо как забравшийся в те глухие края путник. Затем в поисках таинственной незнакомки он забредает на нужную ферму; муж, естественно, в ответ на расспросы крутит пальцем у виска, а жена натягивает капюшон и продолжает демонстративно раскидывать навозную кучу.
Тут-то рассказ (повесть? роман?) и прервался. А следующего номера журнала по каким-то причинам не было.
Всем, кто поможет опознать - огромное спасибо!
UPD Есть вероятность, что в книге как-то фигурировал яблоневый цвет - то ли в названии, то ли просто лейтмотивом.
Господа, соберитесь, помогите мне доказать маме, что интернет - это полезная бифидобактерия ))
Опознано в сообществе "Забытое старое"
Герберт Бейтс, "Дикая вишня" ("The Wild Cherry Tree")