Since I had some free time these days, I turned back to my usual business - stalking SMAP and digging their old stuff (lol) and then try translating with my crippled Japanese :"> Let's see what I've found ( Read more... )

On Some Girl's SMAP last week, Nakai introduced songs he wanted to listen on Valentine.

"Although I don't have permission, I wonder if it's okay to mention it here. During the time of filming Shiroi Kage, somehow we talked about music. Then she said "Actually I used to sing." "Eh? Really? Somehow I wanted to listen to it. Pop? What? What? Really?" ( Read more... )

Today I came across an extract from the report of a WUS in 2001 where Kimura talked about his first impression of Nakai. I hope that I didn't make any mistake in translation, or it'll be very embarrassing cause I was ridiculously happy to find out about that *laughs*

"The appearance of Nakai Masahiro's existence that that I recognized for the first ( Read more... )