West Side Story, 1961
Я ошиблась, Риффу-актёру всего 27, но и это неважно: насколько же воздушнее постановка! Я сравню снова, но мне сдаётся, Спилберг либо изрядно покромсал танцевальные номера, либо просто насовал разговорных сцен, которые заставляют забыть, что кто-то в принципе делает что-то, кроме болтовни и мордобоя. А Бернардо-то с греческими корнями! Сейчас бы в панамку за такое насовали, дураки (за подбор актёра).
Смотрю, кстати, на испанском, на ievenn.com нашла.
Вообще, Вестсайдская - история кучки идиотов, причём смерти хотя бы Тони можно было бы избежать, если бы дебильные Джеты не напали на Аниту.
И неизменно поражаюсь, в обеих экранизациях Мария, узнав и зная о смерти брата, ведёт себя похуистично. Первая постановка, впрочем, выигрывает практически во всех аспектах, прости, Стивен.
Написала и уже знаю, что придется еще раз пересмотреть, пока впечатления свежи. С мюзиклами такого размаха всегда так: как я была одновременно очарована (Джо Андерсоном, в основном, и Даной) и разочарована (тут главной причиной была Эван Р. Вуд) Across the universe, но, естественно, пересматривала не раз.