Наверное, никто не оспорит мнение, что это не идеальный фильм. Идеальным он был бы тогда (и я думаю, Херцог молча бы кивнул головой в знак согласия), когда бы вместо трусливого монаха де Карвахаля на плоту сидел Вернер Херцог. Он бы не отвлекался на глупости, а хладнокровно и бесстрастно вел кинолетопись путешествия к безумию. Настоящий горбун Агирре медленно хромал бы по тому самому плоту в окружении обезьян. Где-то за теми самыми джунглями истекала бы золотом страна Эльдорадо. В той самой тишине беззвучно опускались бы на тела маленькие стрелы, наверное пущенные карликами. Я думаю, Херцог хотел быть реальным режиссёром этого сна о Лопе де Агирре. Но реальность против него. Поэтому - эта весьма приблизительная реконструкция, воспоминание о сне. Как любой сон - мутная. Как любое воспоминание - лживая. Но - гениальная.