Четыре языка в русском

[chispa1707]

Эта догадка терзает давно: русский язык скомпонован из разных языков, принудительно выстроенных по единым правилам. Вот табличка, и в ней видать, что языки сильно отличаются:

Comments

[muha_vchocolate]

//русский язык скомпонован из разных языков, принудительно выстроенных по единым правилам

[paomako]

Отъедешь на дввести километров и уже напрягаешься в попытке понять тот же самый, свой родной русский язык. ///

А интересно, это куда нужно так отъехать?

[muha_vchocolate]

За три-четыре деревни от своей, или в соседнем городе услышите несколько непонятных слов, незнакомую интонацию или выражение:
- Свет, ты поела?
- Да почему ж.

[ext_5284742]

Ваш пример исключителен. Потомучто за годы советской власти было стёрто великое разнообразие диалектов великорусского языка. Остались малые крупицы того разнообразия. В Польше и Украине такое разнообразие ещё сохраняется от области к области, от воеводства до воеводства

[muha_vchocolate]

Сохранением диалектов занимается сельское население. Чем его больше, тем больше живых диалектов. Сомневаюсь, что кубанский станичник сразу же с легкостью заобщаетсяя в языковой среде костромской деревни.

Это как и с земледелием. Умея хорошо выращивать арбузы, можно научиться и лен растить, но надо потратить время для получения результата.

[ext_4389888]

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5516186 недавно прослушал А.Иванова "Золото бунта" , это даже не диалект. а другой "русский" - уральский .что-ли.