Сегодня мой муж принес "от зайчика" выдранные с мясом 4 страницы из журнала "Эсквайр" - интервью с дизайнером Филиппом Старком. Говорит, прочитай, что там пишут про его жену Жасмин - прямо как про нас с тобой.
Читаю и перевожу с испанского:
"Жасмин, генеральный директор этой творческой общины - сногсшибательная, высокая брюнетка с восточными чертами лица и исключительной женственностью. У нее профиль богини и... генерального директора (в прошлом она отвечала за связи с прессой в "Луи Вюиттон"). Совмещая такт и дисциплину, она удерживает запертыми двери в мир Филиппа Старка, мир, в котором обитают его внутренние чудовища. Жасмин похожа на Одиннадцать - девочку из сериала "Очень странные дела", открывающую дверь в иное измерение. По одну сторону живет Старк, по другую - Жасмин. Ключи от двери у Жасмин. Она, собственно, и есть дверь."
Ну не трогательно ли? Я, конечно, не отвечала за связи с прессой в "ЛВ", но на ТВ поработать успела, и даже писала речи некоторым ныне известным политическим деятелям. В остальном - все верно, чертяка, подметил) В следующем номере "El Mundo", в приложении "Новаторы", будет статья о моем муже. Пока не "Эсквайр", но еще и не вечер)
Что-то он там наговорит....
А мы слушаем
JØRCK - As we are changing, божественную музыку, специально для женщин с профилем богини и далее по тексту).
На фото Филипп Старк с супругой.