Чуть не забыла - пятница! Или - песенка про Путина...
Вчера, позубоскалив об актуалиях, твёрдо решила, что пора переходить на жизнь по методике одного из моих давних подопечных. Это был американско-еврейский дедушка, которому надоели нынешние «отемпораоморес» (дело было во времена незабвенных ослиных соглашений), и он полностью переключился на голивудское кино своей ковбойской юности. Новости включать не позволял, резонно говоря, что если вдруг война - и так увидим, мир-то маленький.
А я (стыдно, но признаюсь) недавно с какой-то беды нарвалась на один российский кактус сериал и, как в том анекдоте, сжевала полностью, силясь найти хоть проблеск - не нашла - бррр! Потом расскажу при случае. А может, и поленюсь.
Зато сегодня не стала даже Эмили с профессором слушать, посмотрела хичкоковскую «Дурную славу» - ах, что же за прелесть эти раньшие времена! Ингрид Бергман, Кэри Грант, немецкие шпионы в смокингах, дамы в брульянтах, длиннющие машины с открытым верхом, прогулки верхом, скучный город Рио-де-Жанейро (для Ингрид Бергман, знамо дело, и в Рио скучно...) - снова ах-ах и ещё раз ах!
И главное - за злодеем многозначительно захлопывается чёрная дверь, а томную, полуобморочную героиню увозит навстречу спасению американский штирлиц - нежный-пылкий-влюблённый, хоть и виду не подающий.
Эх, хорошо-то как!
А про Голливуд на неделе мне в нашем сельпо напомнили. Один из совладельцев (Саси его зовут, кажется) - могутный такой восточный мачо. У меня с ним давняя дружба, ещё с тех пор, когда двадцать лет назад это была ма-а-ахонькая такая лавочка - типа, докупить то, что в городском супермаркете позабыли. Я там как-то искала диетический творожок полуторапроцентный - а нету! Пожаловалась - он тогда ещё молоденький парнишка был. Спросу, говорит, нету, вот и не заказываем, но ты скажи, сколько тебе надобно, щас поставщик приедет - так и быть, возьму.
- Да мне, - говорю, - пару баночек всего...
- А для кого? - спрашивает.
- Для меня, для кого ж ещё?
Он от кассы отвлёкся, встал и глянул на меня критически:
- А ну повернись!... Не, не буду заказывать!
- Почему???
- Потому что тебе - не надо! Ты и так - худышечка!
Так и сказал - «разонет». Соврал, конечно, но всё равно - как такого не любить?
А в последнее время он всё пытается меня на политические комментарии раскрутить. Типа, кто кого сборет: Путин - Зеленского, или? Фамилию «Зеленский», кстати, я его научила выговаривать.
А я разговор всегда перевожу на то, почему на помидорах ценника нету, ась?
А тут вдруг кричит:
- Э, постой! Слышишь - по радио уже американскую песню про Путина передают! Чё поют-то, можешь перевести?
Я перевела, канеш, как смогла. Он вздохнул облегчённо.
Поэтому вот вам нынче незабвенный Фред Астер под песенку пропутина:
«Puttin on the Ritz». Танец, кстати, вполне годится для хасидской свадьбы. равно, как и прикид чёрно-белый.
Click to viewШабат шалом!
Чуть не забыла - и хорошего месяца! Кто в теме, помнит - в месяц адар умножаем радость!