Land of Lincoln

May 17, 2010 16:22

Иллинойс - ужасный штат. Здесь нет ничего выдающегося. Всё, представляющее интерес находится по соседству: индейская резервация - в Висконсине, шикарное побережье - в Мичигане. В разные годы здесь рождались деятели политики, культуры и шоу-бизнеса. Рождались, выростали и уезжали. Рональду Рейгану пришлось податься в президенты лишь бы никогда ( Read more... )

america the beautiful

Leave a comment

Comments 21

amgirl May 18 2010, 01:41:43 UTC
очень красиво!

Reply

chile_verde May 18 2010, 11:36:51 UTC
скажи? мне и в голову не приходило, что у нас такое может быть!

Reply


nefer May 18 2010, 05:02:55 UTC
блин, а красоты-то мне не видны :( а про тюрьму прям жду с нетерпением, она действующая?

Reply

chile_verde May 18 2010, 11:39:20 UTC
хм...странно... так и не увидела?

да, действующая, самая настоящая тюрьма, только я страшно разочаровалась! я думала мы будем гулять по тюрьме, а нас завели в комнату, где адвокаты встречаются с клиентами и заперли на сто засовов. я переводчиком с испанского ездила.

Reply

nefer May 18 2010, 11:52:58 UTC
а-а :(

Reply

chile_verde May 18 2010, 12:01:09 UTC
от блин(

но там наверняка нет ничего такого, чего ты не видела: пара водопадов, типичные североамериканские скалы и цветущая прерия

Reply


anvorda_skello May 18 2010, 05:41:01 UTC
если бы не было внизу фотографий, я бы не поверила тэгу про бьютифул))

Reply

chile_verde May 18 2010, 11:43:08 UTC
в США действительно очень много природных красот, на юго-запад от нас

вот не патриотка я своего штата ни фига!:)

Reply


acuzena May 18 2010, 09:08:10 UTC
Всё, что помню, про Иллинойс - рекламу с блондинкой про то, какая у них чудесная картошка! Переведенную на испанский, конечно, по CNN en Español крутили. А вот предложение посетить тюрьму заинтриговало неимоверно!

Reply

chile_verde May 18 2010, 11:45:53 UTC
А картошку у нас продают в основном из Айдахо!

Я в тюрьму ездила переводить с испанского (выше в комментах чуть больше написала). Так что предвкушение оказалось интереснее самой поездки. Но всё равно расскажу.:)

Reply

acuzena May 18 2010, 13:17:09 UTC
Ведь и правда, что-то с памятью моей - реклама была про Айдахо, я ещё удивилась, что адарный 2-ый слог. Тогда сдаюсь, ничего не знаю про Иллинойс, только то, что вы рассказали.

Reply

acuzena May 18 2010, 13:18:02 UTC
"что ударный НЕ 2-ой слог".

Reply


el_flaquito May 19 2010, 23:30:09 UTC
Интересно было прочитать про "Землю Линкольна":))
4-я картинка просто чудесная! Пиши еще про штаты!

Википедия, кстати, сообщает, что в этом Иллинойсе аж целых 950 озер, это правда?! Кол-во ведь огромное! Там же, прочитал статью о происхождении названия, страшная вещь, индейцы эти! Практиковали садо-мазо (tribe of superior men тому подтверждение!))) The name "Illinois" is traditionally said to mean "man" or "men" in the Miami-Illinois language, with the original iliniwek transformed via French into Illinois. Sometimes the name Illiniwek is said to mean "tribe of superior men". A more recent theory is that "Illinois" originated as the Miami-Illinois term irenwe·wa or ni(n)terinwe·, meaning "he speaks the regular way" or "I speak the ordinary way"....

Reply

chile_verde May 20 2010, 00:23:14 UTC
Озёр дейстительно много, и почему-то все с диковинными названиями типо Lake Geneva или Lake Zurich)))) Но за точное число не поручусь!

Индейцы и сейчас страшные. Мне знакомая рассказывала, что в их селуху в дикой иллинойской глуши на Pow Wow Day приезжают индейцы из висконсинской резервации и привозят какую-то особо забористую траву. А потом свои игрища устраивают. Я вот уже какой год хочу поехать:)))

Reply

el_flaquito May 21 2010, 20:36:06 UTC
Езжай, конечно))))
И нам все потом расскажешь, а мы от души посмеемся)))))

Reply


Leave a comment

Up