Чтение, письмо и созерцание

[chile_verde]

В начале своей преподавательской карьеры я была весьма активной: прыгала на стол, со стола к доске, чертила иноземные литеры, тут же их стирала, расстреливала студентов мелом, рвала рубаху на груди, по сто раз повторяла, металась, изображала Комеди Клаб, строила рожи, жестикулировала и не сдавалась до тех пор, пока самый негениальный из

Comments

[la_dy_ashley]

зачем портить североамериканские красоты восточноевропейскими словами? - ну я в очередной раз снимаю шляпу :)

А я тоже даю иногда письменное на весь урок, признаюсь. Аудирование обычно. Всегда на мобильнике держу какую-нибудь программку бибисишную на 2 минутки. Слушаем 2 раза, а потом письменно излагаем... Такое порой излагают, что мне очень плохо весело расшифровывать.

[acuzena]

Что, пани Ольга, тоже э ... с бодуна идём вечное и доброе сеять? Да ещё и бибисишниками студентов мучить. Я вот никогда не давала работы на весь урок, наверное, потому что ко мне ни разу не подходили со словами «зря вы это, пустое с нами прыгать».
Кстати, tow sesen я расшифровала как low season, хотя вам, Вика, конечно привычнее с языками навахо работать.

[chile_verde]

В своё оправдание скажу: я обычно не планирую на весь урок, но им иногда просто нужно больше времени. А если с бодуна (как, например, понедельник после Дня Независимости Кольомбии), для этого есть больничные дни!:)))

Если бы навахо, всё же территориально как-то ближе... Камбоджа и Иордания во всей красе.))

[la_dy_ashley]

А иногда приходится - не потому что я бодуна :), а потому что они неготовые являются. Мне лень читать им лекцию. Один раз за них все разберешь, потом вообще никогда готовиться не будут. Вот и вперед.
Что значит, мучить их бибиси? Они на ГОСе потом по бибиси изложение пишут. Наоборот, я им одолжение делаю, помогаю :)

[chile_verde]

Согласна. А ещё бывают непредвиденные обстоятельства: copier не работает, или нет бумаги. Так что всегда нужно иметь план Б.:)

[acuzena]

А что, 2-х минутный кусочек можно целую пару излагать?

[la_dy_ashley]

Ну 2-х минутный я погорячилась :) Но 3 минуты сплошного текста да, будут писать всю пару. Еще и отнимать придется после звонка.

[acuzena]

Хахаха *злобно потирает ручонки* приму к сведению)

[chile_verde]

:)))))

Я по Вашему примеру им как-то изложение дала. Ой, мама! Страшные люди наши студенты!

Hispanics vote Demoratic to get more benefits.
The U.S. population is going to groin.
I think American people don't live one day.

[la_dy_ashley]

У меня из любимого:

He was a typical working class boy who blow every student in class.

и необъяснимое:
She was grumbling through the crowd.

[chile_verde]

Это пять!

А что говорит аффтар по поводу grumbling through the crowd?

[la_dy_ashley]

Пробираться через. Происхождение неясно. Скорее всего, лингвистический коллапс :)