однажды берлинский хор исполнил мою песню.

[chikiss]

наткнулась на DVD, уже и подзабыла, что Барбара мне присылала. Как-то за несколько дней перед тем , как родить Марусю, почти три года назад я сделала аранжировку песни "И вот становится темно" с альбома "Золото осени"для хора Барбары Моргенштерн на фестиваль воды в Берлине, ничем подобным до этого не занималась, с нуля, но как ни странно всё сработало, и даже видно, что эти люди разных возрастов и профессий, т.к. хор непрофессиональный, получают удовольствие от исполнения этой песни на русском. Произношение ставила им немецкая певица, электронщица, с русскими корнями Маша Курила (Masha Qurella). Барбара дирижирует. Солидный пожилой мужчина переводит текст песни на английский зрителям и всем весело. Найдя такой артефакт не могу не показать, как это было. добрая вещь.

Click to view

оригинал:

and the darkness is coming by chikiss