Lee Sun Mee - Korea Singer
This is for the song in my last entry. Saiunkoko Monogatari. I really liked it alot so I went and found the lryics.
Yaksok haeyo i sungan i
Dajinago dasi boge dwui neun geunal
Mwodeunggeol beorigo geudae gyeol e seohseoh
Nameun gileul garirangeol
Inyeon i rago hajyo geobu hal suga eobjyo
Nae saeng e icheoreom areumda un nal
Ddodasi ol su itteul ggayo
Godalpeun salm ui gil e dangsin eun seonmulingeol
I saram i nokseulji andorok neul dakka bichulgge yo
Chwihandeut mannameun jjalbattjiman bitjang yeoleo jarihaetjyo
Maetji mothandedo huhoe haji anjyo
Yongwonhangeon eob euiniggan
Unmyeong i rago hajyo geobu hal suga eobjyo
Naesaeng e I cheoreom areumda un nal
Ddodasi ol su itteulgga yo
Hagopeun mal manjiman dangsineun asilte jyo
Meongil dola mannage doeneun nal
Dasin notji mala yo
I saeng e mothan sarang I saeng e mothan inyeon
Meongildola dasi manna neun nal
Naleul notji mala yo
Translations to In Yeon (Fate):
Promise me that when this moment's over and we meet again
That we can put everything in the past and stand by each other
This is what we call fate, it's something we can't deny
Will I ever experience another day as glorious as today?
You're a gift upon this exhausting path of life
I'll continuously wash and shine our love so it won't rust away
Our meeting was short like a drunken affair, but it was real
Even though this cannot last, I won't resent it because nothing is forever
This is what we call fate, it's something we can't deny
Will I ever experience another day as glorious as today?
There's so much I want to say, but you probably already know
When we meet again some time in the future
Please don't let go again
The love we couldn't have in this life
The fate we couldn't live in this life
When we meet again some time in the future
Please don't let go of me
Yaksok haeyo i sungan i
Dajinago dasi boge dwui neun geunal
Mwodeunggeol beorigo geudae gyeol e seohseoh
Nameun gileul garirangeol
Inyeon i rago hajyo geobu hal suga eobjyo
Nae saeng e icheoreom areumda un nal
Ddodasi ol su itteul ggayo
Godalpeun salm ui gil e dangsin eun seonmulingeol
I saram i nokseulji andorok neul dakka bichulgge yo
Chwihandeut mannameun jjalbattjiman bitjang yeoleo jarihaetjyo
Maetji mothandedo huhoe haji anjyo
Yongwonhangeon eob euiniggan
Unmyeong i rago hajyo geobu hal suga eobjyo
Naesaeng e I cheoreom areumda un nal
Ddodasi ol su itteulgga yo
Hagopeun mal manjiman dangsineun asilte jyo
Meongil dola mannage doeneun nal
Dasin notji mala yo
I saeng e mothan sarang I saeng e mothan inyeon
Meongildola dasi manna neun nal
Naleul notji mala yo
Translations to In Yeon (Fate):
Promise me that when this moment's over and we meet again
That we can put everything in the past and stand by each other
This is what we call fate, it's something we can't deny
Will I ever experience another day as glorious as today?
You're a gift upon this exhausting path of life
I'll continuously wash and shine our love so it won't rust away
Our meeting was short like a drunken affair, but it was real
Even though this cannot last, I won't resent it because nothing is forever
This is what we call fate, it's something we can't deny
Will I ever experience another day as glorious as today?
There's so much I want to say, but you probably already know
When we meet again some time in the future
Please don't let go again
The love we couldn't have in this life
The fate we couldn't live in this life
When we meet again some time in the future
Please don't let go of me