The Casual Vacancy
Совершенно случайно гуляя по одному московскому т.ц. я наткнулась на одну интересную книгу - новую книгу госпожи Роулинг. Естественно будучи любителем Гарри, да и вообще слога автора и то, как она подошла к такой сложной вещи, как взросление и усложнение книг, то новая вещь не могла не заинтересовать. Оказывается я умудрилась прозевать её выход (на английском она вышла ещё в сентябре 2012). Вот что сообщает Вики
Честно говоря аннотация не заставляет меня кинуться в магазин или замораживать себя в ожидании книги. Да и вообще перед глазами после всего прочитанного бегают "Отчаянные Домохозяйки". Но всё же теперь таск №1 - найти английскую версию, таск №2 - достать русскую версию (хотя бы в рамках зайти в магазин - взять с полки - поллистать - положить назад) и посмотреть как поиздевались над переводом.
Официальный сайт русской версии
Кто что думает по поводу новой книги? Стоит она (чего-нибудь) или нет?
Честно говоря аннотация не заставляет меня кинуться в магазин или замораживать себя в ожидании книги. Да и вообще перед глазами после всего прочитанного бегают "Отчаянные Домохозяйки". Но всё же теперь таск №1 - найти английскую версию, таск №2 - достать русскую версию (хотя бы в рамках зайти в магазин - взять с полки - поллистать - положить назад) и посмотреть как поиздевались над переводом.
Официальный сайт русской версии
Кто что думает по поводу новой книги? Стоит она (чего-нибудь) или нет?