Stately plump
Блейсоведам на заметку: ДС начинается именно сценой [несостоявшегося] бритья. Бонжур против гут морген - победа католиков (ирландцев) над протестантами (англичанами).
Название первого плана: БЕЗЕНЧУК И НИМФЫ - против скрытого названия первого плана у автора textus receptus Телемах. - в качестве Телемаха будет чуть позже введён Берта Мария (см настоящие имена и отчества этих Михельсонов).