XVI Кубок городов. Тур III

[chgk_il_player]

Редакторы: Леонид Гельфанд, Владислав Говердовский, Виктория Мелехсон.

Редакторы благодарят за помощь команды "Вист!" и "Инфи. Ёжики", а также лично Александра Шапиро, Виталия Дубровнера и Тимура Барского [все - Израиль] и Евгения Поникарова [Россия].

Comments

27

[yazon]

С НЕЙ сравнивают человека небольшого ума. ОНА присутствует в русском переводе названия фильма, действие которого разворачивается в течение тридцати шести часов между Римом и Неаполем. Назовите ЕЁ.

Ответ: Пробка.
Комментарий: Полный вариант народной мудрости: "Туп как пробка: куда воткнешь - там и торчит". Действие фильма происходит в автомобильной пробке.
Источники:
1. http://onlineslovari.com/bolshoy_tolkovo_frazeologicheskiy_slovar_mihelsona/page/glup_kak_probka.1938
2. ru.wikipedia.org/wiki/Пробка_-_невероятная_история
Автор: Владислав Говердовский (Герцлия)

[maksa]

Понравилось.

[aglazovskiy]

Кмк лучше было поменять факты местами...

[efimpp]

понравилось

[solmyr]

Первый факт совсем уж прямолинейный, стоило как-то зашифровать. В остальном мило.

[ershov_pavel]

А лучше бы совсем без него.

[tea_cutter]

Версия генерируется по первой фразе, к сожалению, - не так много мы знаем приличных сравнений на заданную тему.

[andy_racing]

Понравилось.

[anabellka]

Я тут не оригинальна. Понравилось.

Re: 27

[sjaguar]

ничего так

[stas]

Только сейчас понял, зачем в вопросе вторая часть. Ну ничего, неплохо.

Re: 27

[koenig_away]

Какой мощный первый ход.

[mika_vetavaev]

Тупого человека сравнивают с пробкой - вот это повод для вопроса.

[firben]

Я минуту сидел, не принимая участия в обсуждении, и думал: "Тупой как что?" На 60-й секунде озарило. Запоминающийся случай эпического тупака, даже понравилось поэтому.

[mika_vetavaev]

Да уж.

[kazadoev]

Первый ход - закорот.