Нейтрино
Давно интересуюсь темой нейтрино, а месяц назад неожиданно обнаружил свежеизданную книгу «Охотники за нейтрино» Рэя Джаявардханы. Пару лет назад я читал его статью в Scientific American, мне она понравилась, так что книгу купил сразу и залпом прочитал. И тут как раз за них дали Нобелевку, уже четвёртую за нейтрино (1988, 1995, 2002, 2015).
Книга понравилась. Формат похожий на полюбившуюся мне серию с историями жизни реальных людей.
События прослеживаются от момента, когда Вольфганг Паули (кстати, я не знал, что Паули долго посещал сеансы Юнга) "завёл" новую частицу, чтобы избавиться от несохранения энергии при бета-распаде (круто, насколько часто такие открытия происходят на кончике пера - то же было с позитроном, то же было с бозоном Хиггса), в тот момент назвав её нейтроном. Известный нам сегодня нейтрон нашли только через несколько лет после этого, он явно не был той самой частицей, так что оригинальную частицу пришлось переименовать, Ферми назвал её "нейтрончиком".
Здесь есть история Бруно Понтекорво, физика, сбежавшего с Запада в СССР и первым предложившего идею о том, что разные типы (ароматы) нейтрино переходят один в другой (что было подтверждено лишь спустя десятки лет).
Здесь есть история Этторе Майораны, не особо желавшего публиковать свои измышления (так что, возможно, то немногое, что было опубликовано, было написано от его имени Энрико Ферми) и загадочным образом пропавшего, теория которого о том, что нейтрино является античастицей к самой себе, в настоящее время активно проверяется (в попытках обнаружить двойной безнейтринный бета-распад).
Здесь же и истории последних десятков лет, когда в 1987 году нейтринные телескопы зафиксировали вспышку сверхновой в соседней галактике; были подтверждены осцилляции нейтрино, и была доказана их ненулевая масса, что прямо расходится со Стандартной моделью и оставляет место для новой физики (собственно за что и нынешняя нобелевка).
Есть и события совсем последних лет, например, про неподтвердившуюся историю о сверхсветовой скорости нейтрино, про передачу сообщений с помощью нейтринного луча, про поиск неизвестных ядерных реакторов и контроль за известными с помощью нейтрино, поиск четвёртого типа нейтрино - "стерильного" нейтрино (которые прям вообще не взаимодействуют с материей), и многое другое, даже про идеи о связи финансовых центров для высокочастотной торговли :)
К историческим рассказам прилагается вполне внятный глоссарий и примечания со ссылками на подробности.
Короче, классная книжка, рекомендую. Наверное, одна из последних с брэндом Династии :(
Есть в тексте сколько-то немного косяков, которые, видимо, стоит отнести на счёт перевода и невнимательности переводчика, потому что по повествованию автора видно, что он имел в виду на самом деле, да и в других местах книги всё правильно.
Сохраню тут, может кому-то помогут:
(с. 21) "Нейтрино были пойманы всего через несколько часов после того, как в высокогорной чилийской обсерватории удалось наблюдать взрыв этой сверхновой в видимом спектре" -- на самом деле за несколько часов ДО.
(с. 102) в главе про солнечные нейтрино "Зарождалась научная дисциплина - геосейсмология." -- гелиосейсмология скорее.
(с. 157) "Именно поэтому возник такой переизбыток антивещества над веществом, который мы наблюдаем в настоящий момент" -- собственно наоборот.
(с. 195) про поиск нелегальных ядерных реакторов "потенциальный источник оружейного плутония, который со временем накапливается в реакторе - по мере того, как происходит деление ядер урана и уран распадается на более тяжёлые элементы" -- разве так корректно говорить? там же не при делении ядер это происходит, а при поглощении нейтронов. и вообще, как можно распасться на более тяжёлые элементы?
(с. 214) "Двойной бета-распад - редкое явление, при котором два нейтрона в одном и том же ядре одновременно превращаются в два протона. При этом выделяется два нейтрино и два антинейтрино" -- вообще-то два электрона и два антинейтрино.
(с. 220) "Ядерный синтез сопровождается выделением энергии" -- это же верно только до железа, а дальше сплошные затраты энергии будут.
Ещё мне кажется, что я видел где-то фотон вместо протона или наоборот, но не уверен.
Но это всё в общем ерунда, обычно я книжки гораздо сильнее черкаю. Эти несколько ошибок перевода не умаляют достоинств книги.
Напоследок несколько впечатляющих фактов, сохраню просто на будущее:
- На каждый атом во Вселенной приходится миллиард нейтрино.
- Сотни триллионов нейтрино проходят за сутки через человеческое тело.
- Если бы был свинцовый стержень длиной в один световой год, то типичный нейтрино мог бы пройти его насквозь, ни разу не провзаимодействовав с веществом.
- Сверхновая - это в сущности нейтринная бомба. Ведь при её взрыве выделяется умопомрачительное количество этих частиц - 10^58.
- При взрыве сверхновой 99% её гравитационной энергии уходит на образование нейтрино разных ароматов, и лишь 0.5% излучается в качестве видимого света.
- Ждём появления сверхновой в нашей галактике (с 1600-х годов их не наблюдали, а уже пора). Ближайшие кандидаты - Бетельгейзе и Эта Киля.