рагаццилэнд. часть 2: флоренция
Дело в том, что мы были умными и забронировали тачку, заранее, чтобы в аэропорту ее взять и не иметь никаких проблем с попаданием в город, чемоданами и прочим. Правда, навигатор мы естественно забыли, но это, в сущности, пустяки. Мы уже пятьсот раз снимали в аэропортах тачки, так что подвоха не ждали, а зря. Доехав на шаттле к месту скопления арендных тачек, мы спокойно вошли внутрь. Перед нами в очереди стоял один мужик и пара американцев. Естественно, в другие фирмы очереди не было, и еще более естественно, что девушка на нашей стойке невероятно тупила и одновременно кокетничала с импозантным мужиком - в общем, опять никуда не торопилась. Но даже когда он таки ушел с ключами через пятнадцать минут, мы еще не представляли, что дальше будет совсем пиздец. Америкосы тоже никуда не торопились (а время было одиннадцатый час, а нам еще как-то пересекаться с владельцами квартиры, которые пока не в курсе, что рейс слегка задержали, и вообще не знают, живы ли мы) и, стоя за ними, мы минут двадцать изо всех сил сохраняли спокойствие. Потом мы его потеряли. Потом ходили курить по очереди, а потом пришел мужик и уселся за стойкой рядом с девушкой с таким видом, будто бы наш священный долг его не замечать и гнать всякие греховные помыслы о том, что он тут работает и может ускорить процесс, прочь, прочь от себя. Мы из вежливости минут пять так и делали, но потом Капитан не выдержал и пошел в атаку. У мужика был настолько утомленный жизнью вид, что я до сих пор думаю, что своим спасением мы обязаны в основном тому факту, что ему было невыносимо лень посылать нас нахуй. Он лишь, устало косясь на девушку, которая все время у него что-то спрашивала (господе, что там вообще может быть непонятного в аренде тачек?), попросил подождать минутку, но очень просиял, когда уяснил, что мы все забронировали и нам почти ничего от него не надо в сущности. Через восемь минут мы вышли на парковку с ключами, но вынуждены были вернуться назад, потому что машины мы не нашли, хотя обнюхали под фонарями под сотню разных. Оказалось, надо было идти вообще не туда, но это нас уже даже как-то не удивило. Тачка оказалась большим белым фиатом, в котором таки был навигатор (я с ужасом думаю, что бы мы без него делали, учитывая то, как в Италии любят глючить гугло-карты).
И вот тут начался очередной секс: Капитан впервые больше чем за год сел за левый руль и немедленно оказался в незнакомом городе, где, во-первых, водят примерно, как в Москве, в стиле “кто во что горазд”, так же и паркуются, а во-вторых, дофига узких улиц и прочей непредсказуемой географии. Сказать, что это было стремно, было бы неуважительным приуменьшением, и это несмотря на то, что стиль вождения Капитана вообще-то вызывает у меня полное доверие и уважение. Но, мы все-таки ни во что не въехали и не познакомились с местной мощной бранью и более-менее спокойно достигли центра, и вот тут началось. Мужик, с которым я общалась, никак не мог выдать мне ни одного ориентира на местности, и мы три раза проехали по одной и той же, сука, односторонней улице, я впала в яростное отчаяние, когда мужик посоветовал мне зайти в любую пиццерию и попросить местных меня куда-то отвести, раз я не знаю итальянского. Ну охуеть теперь, я даже под пытками не смогу донести до них свой вопрос и тем более понять их ответ. В итоге мы разделились: я пошла пешком, а Капитан поехал разворачиваться, так что в итоге мужика я все-таки локализовала и все стало хорошо. Правда пока Капитан вертелся, он ухитрился вписаться в поворот на 120 градусов с зазором по паре дюймов с каждой стороны и приехал с таким лицом, будто бы видел дьявола в зеркале. Квартира была охуительная, мужик при ближайшем рассмотрении тоже оказался нормальным человеком, но он поспешил сообщить нам одну неприятную весть: центр города большую часть времени пешеходный, а на машине нам случайно удалось заехать (там есть промежутки времени, когда можно), так что придется нам искать парковку за пределами центра, и стоить это будет где-то в районе 30 евро в сутки. Мы крепко охуели, но мужик вызвался нам помочь: он на своей машине поедет перед нами и выведет нас из центра туда, где можно ставиться. При этом он спокойно рассуждал в стиле: “Ну вы можете и здесь поставить, главное до утра убраться, а то эти иногда приходят и штрафуют” и спекулировал на тему “как бы так вот взять и не платить ни за что”. В итоге мы за ним еле угнались по этим узким улочкам, вдоль каждой из которых еще и что-то криво припарковано, едва уворачиваясь от местных "бессмертных" пешеходов, которые плевать хотели на какие-то там машины, и он привел нас к площади, вокруг которой тоже полным-полно всего стояло как попало, и сказал, что здесь вот и можно. Мы так и не сумели добиться от него ответа на вопрос где именно и за почем, в итоге плюнули и заехали на парковку под этой самой площадью: там хотя бы было все понятно.
А вот теперь, дорогой читатель, представьте себе такую картину: после всего этого могучего пиздеца в пяти актах мы поднимаемся с парковки и берем курс на безошибочно узнаваемый центр города - на купол огромного собора, прямо за углом от которого мы и поселились; в глазах у нас пусто, мы молча курим и надеемся только на одно: что по пути найдется хоть один незакрытый магазин с вином. И вот именно в этот момент случилось последнее за этот день чудо: он нашелся! Мы с боем отбили у рагацци-банкомата наличные и взяли две бутылки какого-то сногсшибательного вина за 3,5 евро и пошли к “Duomo”, как его называют местные.
Он вырос перед нами, как невероятно изысканная картонная декорация, такой необыкновенный и такой величественный, что на глаза наворачивались слезы, как будто бы светящийся и вообще совершенно необъяснимо помещающийся на этой крошечной площади. Кругом шатались толпы пьяных рагацци, пахло сыростью и древностью и было тепло. Мы дошли до квартиры, включили свет на уютной кухне и стали пить, параллельно излагая всю вот эту историю по скайпу моей маме. Открывали спектакль мы репликой Капитана: “Это пиздец. Здравствуйте!”
to be continued...
ps: duomo (ит.) = dome (англ.) = купол.
И вот тут начался очередной секс: Капитан впервые больше чем за год сел за левый руль и немедленно оказался в незнакомом городе, где, во-первых, водят примерно, как в Москве, в стиле “кто во что горазд”, так же и паркуются, а во-вторых, дофига узких улиц и прочей непредсказуемой географии. Сказать, что это было стремно, было бы неуважительным приуменьшением, и это несмотря на то, что стиль вождения Капитана вообще-то вызывает у меня полное доверие и уважение. Но, мы все-таки ни во что не въехали и не познакомились с местной мощной бранью и более-менее спокойно достигли центра, и вот тут началось. Мужик, с которым я общалась, никак не мог выдать мне ни одного ориентира на местности, и мы три раза проехали по одной и той же, сука, односторонней улице, я впала в яростное отчаяние, когда мужик посоветовал мне зайти в любую пиццерию и попросить местных меня куда-то отвести, раз я не знаю итальянского. Ну охуеть теперь, я даже под пытками не смогу донести до них свой вопрос и тем более понять их ответ. В итоге мы разделились: я пошла пешком, а Капитан поехал разворачиваться, так что в итоге мужика я все-таки локализовала и все стало хорошо. Правда пока Капитан вертелся, он ухитрился вписаться в поворот на 120 градусов с зазором по паре дюймов с каждой стороны и приехал с таким лицом, будто бы видел дьявола в зеркале. Квартира была охуительная, мужик при ближайшем рассмотрении тоже оказался нормальным человеком, но он поспешил сообщить нам одну неприятную весть: центр города большую часть времени пешеходный, а на машине нам случайно удалось заехать (там есть промежутки времени, когда можно), так что придется нам искать парковку за пределами центра, и стоить это будет где-то в районе 30 евро в сутки. Мы крепко охуели, но мужик вызвался нам помочь: он на своей машине поедет перед нами и выведет нас из центра туда, где можно ставиться. При этом он спокойно рассуждал в стиле: “Ну вы можете и здесь поставить, главное до утра убраться, а то эти иногда приходят и штрафуют” и спекулировал на тему “как бы так вот взять и не платить ни за что”. В итоге мы за ним еле угнались по этим узким улочкам, вдоль каждой из которых еще и что-то криво припарковано, едва уворачиваясь от местных "бессмертных" пешеходов, которые плевать хотели на какие-то там машины, и он привел нас к площади, вокруг которой тоже полным-полно всего стояло как попало, и сказал, что здесь вот и можно. Мы так и не сумели добиться от него ответа на вопрос где именно и за почем, в итоге плюнули и заехали на парковку под этой самой площадью: там хотя бы было все понятно.
А вот теперь, дорогой читатель, представьте себе такую картину: после всего этого могучего пиздеца в пяти актах мы поднимаемся с парковки и берем курс на безошибочно узнаваемый центр города - на купол огромного собора, прямо за углом от которого мы и поселились; в глазах у нас пусто, мы молча курим и надеемся только на одно: что по пути найдется хоть один незакрытый магазин с вином. И вот именно в этот момент случилось последнее за этот день чудо: он нашелся! Мы с боем отбили у рагацци-банкомата наличные и взяли две бутылки какого-то сногсшибательного вина за 3,5 евро и пошли к “Duomo”, как его называют местные.
Он вырос перед нами, как невероятно изысканная картонная декорация, такой необыкновенный и такой величественный, что на глаза наворачивались слезы, как будто бы светящийся и вообще совершенно необъяснимо помещающийся на этой крошечной площади. Кругом шатались толпы пьяных рагацци, пахло сыростью и древностью и было тепло. Мы дошли до квартиры, включили свет на уютной кухне и стали пить, параллельно излагая всю вот эту историю по скайпу моей маме. Открывали спектакль мы репликой Капитана: “Это пиздец. Здравствуйте!”
to be continued...
ps: duomo (ит.) = dome (англ.) = купол.