О просмотренном: корейские и китайские дорамы
Наконец-то и у меня накопилось несколько дорам, о которых мне есть, что написать! Копились они долго, потому что очень сложно было переключиться на что-то после “Неукротимого” и “Небожителей” (которые хоть и не дорама, но воспринимаются как она, только в виде буковок). И нет, до какого-то особого уроня фанатения ни одна из них не дотягивает, но
( Read more... )
Что смотреть из азиатского дальше, я сама не знаю, пока переключилась на западное: Убивая Еву - восторг, 3й сезон Министерства времени - красота, как только вспомнила, кто там кто после перерыва (и много исторических фактиков для 60 секунд).
Наш мальчик - вне конкуренции!
Криминалист действительно почти идеален - и персонажи, и картинка, и сюжет. Только, пожалуй, 36 серий им мало, надо было делать 50, потому что вторая часть кажется чуточку скомканной. И он по новелле. Вот бы ее перевели, я б пошла читать (про Бай И и Сань Чэна, конечно). А еще по слухам в новелле Жань Янь - попаданка из нашего времени, только навыков у нее побольше, чем у Хэ Су с ее мылом. Но в Китае путешествия во времени и перерождения запрещены цензурой, как и бойз-лав.
Давно мне нигде так не нравился любовный треугольник, как тут. Причем я тоже, конечно, понимала, что по закону жанра быть деве с козлом, но... с убийцей в черном у нее была такая химия тоже! И всю первую половину истории мне казалось, что он ей больше подходит - и печальное детство у обоих, и так трогательно он встречал ее после работы с зонтиком и кормил пирожными... ах. И казалось, что дева к нему больше чувствует.
На мой непросвещенный взгляд, костюмы тут тоже довольно фантазийные, и вообще это скорее фьюжн, чем историчка. Мне понравились модные кафтанчики Жань Янь - она в них вроде и не совсем переодеванка, но и не в платьишках, как ее сестричка, и никого не волнует. Вообще приятная картинка, скромно и сдержанно, парички почти не раздражают. Только, может, заколочки могли бы поинтереснее подобрать.
Китайские самостоятельные девицы пока оказываются как-то приятнее корейских, причем я не понимаю, почему. Жань Янь собрана совершенно по шаблону знакомой нам деятельной переодеванки, которая не хочет замуж, хочет пожрать и денег, и постоянно везде влипает. Но при этом не бесит так. Может, потому что не пытается никому ничего Доказать, может, потому что вокруг не такое закоснелое конфуцианское общество, может, потому что на середине не переодевается в ханбок и не начинает пытаться готовить ужасные несъедобные печеньки, а остается собой.
Сяо Сун для меня прежде всего красавчик, очень приятно было на него смотреть. Я думаю, что он такой жестокий и заносчивый именно потому, что положительный герой и идеал. Во-первых, он жутко умный и из-за этого страдают его социальные навыки, как у любого нормального шерлока и детективного гения. Во-вторых, любить и ставить на первое место ему полагается не каких-то девиц-лисиц, а императора и государство, и поэтому к людям он холоден и жесток. Он за идею:) А так у него есть только любимый телохранитель и вот девушка появилась, а всех остальных можно использовать, даже если они такой милый мальчик, как Сань Чэн.
Сестра Жань Янь мне даже нравится, такие стервы - это же сокровище, их надо с удовольствием ненавидеть:) Причем сначала-то она была просто капризной избалованной девочкой, а выросло то, что выросло, под влиянием ее матушки и самой Жань Янь, которая тоже не ангел.
Reply
Что за "Убивая Еву"? Похвались у себя? Я пока начала "Радость жизни", две серии ничотак, но и не вызывает желания обязательно досмотреть до конца. Но я еще посмотрю дальше и решу, как пойдет.
Только, пожалуй, 36 серий им мало, надо было делать 50, потому что вторая часть кажется чуточку скомканной.
Да, тот редкий случай, когда хочетсчя не сократить, а еще им серий добавить. Финал какой-то так себе с этой жемчужиной, но для меня это вообще самая скучная ветка была, хоть и главная.
А еще по слухам в новелле Жань Янь - попаданка из нашего времени, только навыков у нее побольше, чем у Хэ Су с ее мылом. Но в Китае путешествия во времени и перерождения запрещены цензурой, как и бойз-лав.
Это-то почему запрещено? 0.о Вот это странная цензура.
Да, кстати, надо будет найти себе новую новеллу, когда я закончу перечитывание Небожителей...
Давно мне нигде так не нравился любовный треугольник, как тут. Причем я тоже, конечно, понимала, что по закону жанра быть деве с козлом, но... с убийцей в черном у нее была такая химия тоже!
Химия была, и даже когда тема про помолвку зашла, я еще видела какие-то шансы... Но вообще он с первого взгляда не тот типаж, которому перепадет что-то, кроме трагической смерти (ну то есть у корейцев точно). Как и Сан Чэнь - мне он может сколько угодно нравиться, но вряд ли главная героиня со мной согласится...
Я не эксперт в китайских костюмах, наверняка их слегка осовременили, но они куда менее фентези, чем в Магистре, например. То есть понятно, откуда у всех одежды ноги растут, выглядит так, что я легко могу поверить, что она исторически выдержана :) Про Жань Янь я правда не поняла - это она пыталась под мальчика косить или нет? Вот когда в бордель ходила, например? Или у них там всем пофиг?
Мне тоже ее кафтанчики и белая рабочая одежда нравятся :)
Про Жань Янь согласна, но она мне напоминает Хэ Рен, которая тоже не бесила и тоже не переодеванка. Наверное потому что мне концепт переодеванки в целом не нравится, а тут девочка остается девочкой. Ну и еще она не все на свете умеет, а только свое - про трупы и расследования. Сражаться не лезет, в горящие избы не ходит. И не осбо страдает. Ну то есть в конце страдает, конечно, но не так, чтобы уж очень. Когда она заявилась на свадьбу, это вообще сильно было :)
может, потому что вокруг не такое закоснелое конфуцианское общество
Что, казалось бы, странно, потому что Китай же! Но я как понимаю, Чосон конфуцианство еще усилил, а у китайцев другие философии влияли...
Я думаю, что он такой жестокий и заносчивый именно потому, что положительный герой и идеал.
Ох уж некоторые поступки этих положительных героев 0.о У корейцев положительные какие-то более образцово-показательные... Я бы не сказала, что у него социальные навыки страдают, иначе бы он так высоко по службе не продвинулся. Он скорее именно что очень продуманный, холодный и жесткий, ну типа он начальник метсного ФБР, как бы положено, я понимаю... Но симпатии мои к нему очень умеренные.
Причем сначала-то она была просто капризной избалованной девочкой, а выросло то, что выросло, под влиянием ее матушки и самой Жань Янь, которая тоже не ангел.
Мне кажется, она сильно умной не стала :) В серединке она пыталась подставить Жань Янь довольно бехитростно, в финале ею манипулировали... Это такой типаж, что она наверное сама считала себя жутко продуманной и коварной стервой, а по факту - как была глупой, так и осталась. Но мне ее не в какой момент особо не жалко, если честно.
Reply
Жемчужина в Криминалисте вообще бессмысленная, что они за ней так бегали... Но они же китайцы, им это важно, надо сохранить лицо и показать легитимность партии. И в конце обязательно надо спасти страну, и выигрывает император. В Сказании о юности вот тоже этот внезапный поворот в конце:) Может, это китайский троп.
Про путешествия во времени и перерождения я точно забыла, почему, но это связано с коммунистическим строем, искоренением предрассудков и борьбой с религией. У них же даже про всяких даосских волшебников долго нельзя было делать кино. Но все хотят и теперь можно!
Читай Хаски в ожидании сериала, потом расскажешь, насколько там все ужасно.
Жань Янь, мне кажется, не старалась как следует косить под мальчика, всем просто было все равно, даже в борделе. Вроде, она не была там "молодым господином". Это как Сан - в ЛК тоже было все равно, в чем она ходит.
Я думаю, что Сяо Сун продвинулся по службе за таланты, а не за социальные навыки. Потому что справедливый император ценит что по-настоящему важно, вот:)
Не, я не говорю, что сестра Жань Янь поумнела, она дура. Но просто в начале она была обиженной и завистливой, и может, если бы Жань Янь нормально к ней относилась и строила сестринские отношения, такой ненависти в итоге бы не было.
Reply
но это связано с коммунистическим строем, искоренением предрассудков и борьбой с религией.
Я так и подумала, но это... так... странно 0.о
Хорошо хоть даосских волшебников разрешили, как бы мы тогда без Магистра жили. Хмм, а Небожителей в рамках борьбы с религией можно экранизировать? :) А то вера в Се Ляня не особо коммунистическая наверное...
Читай Хаски в ожидании сериала, потом расскажешь, насколько там все ужасно.
Я предвкушаю, что ужасно :( Я бы хотела что-нибудь типа Магистра, но с минимумом БЛ и максимумом персонажей, сюжета и стекла, эх.
если бы Жань Янь нормально к ней относилась и строила сестринские отношения, такой ненависти в итоге бы не было.
Может, потому что Жань тоже не очень социальная... Вообще интересно, у них там почти нет персонажей, которые в социальные навыки, все такие антисоциальные трудоголики. Ну, Сан Чэнь заечка, но я не могу сказать, что он особо прокачен в плане общения.
Reply
Небожителей экранизировать можно, они не первые:) К тому же там не реальные боги и вообще Цинсюань в конце рушит их авторитет:))
Ахаха, новеллу без БЛ она захотела:) Вот Криминалист бы подошел, но где он? На younettranslate что-то еще есть, надо будет потом заценить.
Reply
и поэтому много эмоций дается сразу и это помогает слезть с дорамной иглы.
Вот давно я не получала эмоций от западных сериалов, да...
К тому же там не реальные боги и вообще Цинсюань в конце рушит их авторитет:))
Хаха, то есть верить в Цинсюаня все же можно? :)
Ахаха, новеллу без БЛ она захотела:)
Нет, ну пусть будет где-то фоном, но чтобы не мешало читать. Я такая, наверное, одна, кто читает БЛ-романы не за БЛ?
На younettranslate что-то еще есть, надо будет потом заценить.
Ага, я тоже на их проекты поглядываю :)
Reply
Reply
Leave a comment