Катарина с дайри попросила перевести с немецкого одну незамысловатую детскую песенку... Кто бы знал, что я буду уже второй час смотреть сериал, из которой она оказалась!
Сериал - чудесный, милый, детский - называется Der kleine Vampir (Neue Abenteuer) про дружбу обычного мальяика с детьми-вампирами.
И... Ну, когда там есть такой персонаж, как вот эта девочка по имени Анна (сюрприз-сюрприз), понятно, что, во-первых, я не смогу оторваться, а, во-вторых, на чьей стороне будут все мои симпатии :)
Click to view
На русском это дело водится
на торрентах, на немецком я смотрю с ютьюба, где выложены серии, разбитые на три части.