ГП7

[chamaimelon]

Прочитала. Понравилось.

Отмечу первым делом, что вообще-то я не столько читала, сколько просматривала. Первые несколько глав на русском, но, когда поняла, что за обилием идей героям ни одна мысль в голову не придет :(, переключилась на оригинал.
Так что тезисно обо всем.
Общее впечатление от книжки самой по себе
Самое положительное. С одной стороны,

Comments

[poli_kolozaridi]

О, интересно!
Мне скинули, но я тпока ниасилила, увлекшись Достоевским.
Мне, признаться, больше нравились части до 4-й включительно. Точнее, 1,2 и 4я. Но теперь накинусь на последнюю!
А фильм - часть 5я на меня особого впечатления, кстати, не произвёл. И на сестренку тоже... Хотя Олдмэн, ах Олдмэн... )

[chamaimelon]

Я первые две (или даже три?) прочла залпом и по-русски, когда только начинался весь этот бум в России, а потом читала в оригинале, как только появлялись распознанные сканы в сети :) И по отдельности тома, действительно, производили неровное впечатление. А вот теперь есть какое-то ощущение законченности, и все оставшиеся в памяти ляпы и недочеты второй, третьей или пятой книг получают объяснение и оправдание.
Подозреваю, что я даже перечитаю все семь книжек подряд, но точно не в этом году!

PS. А размышления о Достоевском будут? 8)

[poli_kolozaridi]

Вам тоже четвёртая нравится?
Не обещаю,но постараюсь! ))

[chamaimelon]

Четвертая нравится :) Фильма по ней, правда, не видела.
Кстати, мы ведь "на ты" были...

[poli_kolozaridi]

Ой, я и забыла... Все время долго перехожу с В на Т. ))
Фильм меня не особенно впечатлил, хоть он и неплох. Просто я многое там иначе, совсем иначе видела. Особенно Флер Делакур, которая теперь будет играть Наташу Ростову, кстати. %-))