"Matka Boska banderowska". Поляки о Надежде Савченко
Несколько типичных мнений в комментариях к материалам о возможном президентстве Савченко, опубликованных недавно в шести ведущих польских изданиях. Заголовки, думаю, понятны без перевода. Отбирались комментарии, получившие больше всего оценок. В скобках, как обычно, - показатель поддержки.
Считаю важным довести эти мнения до русских читателей, поскольку в психологической войне с украми многие из нас утратили чувство реальности и воспринимают освобождение бандеровки как позорное поражение российской стороны. Надеюсь, сторонний взгляд простых людей (которых не обвинишь в излишних симпатиях к русским и РФ), непредвзятый и опирающийся на здравый смысл и личное впечатление, поможет расставить все точки над "i". И наглядно продемонстрирует, как воспринимается в мире "героизм" по-укровски.
Образец комментариев из "Ведомостей"
Портал Fakty.Interia.pl
Nadia Sawczenko prezydentem Ukrainy? (504 комментария):
- У неё что-то не так с психикой. Путин приказал её освободить, потому что в ином случае следовало бы её из тюрьмы поместить в психиатрическое отделение. Посмотрите на выражение её лица и безумные глаза. (+125/15-)
- "Матка Боска бандеровска" - так об этой психопатке написал Михалкевич. Типичная бесноватая эсэсовка из обслуги Аушвица. Пристрелить дрянь. (+49/7-)
Савченко с дружками уже марширует в первых рядах против России и Путина. Отцепитесь, украинцы, от Польши, мы не собираемся погибать за вашу бандеровскую Украину! (+22/4-)
- Когда пан Путин займёт Киев????? (+20/4-)
- Что-то у бабы с крышей не в порядке. Что эти русские ей там давали покурить? (+20/4-)
- Если только эта бандеровка станет президентом, сразу Пшемысль и Хелм припомнит. Милосердие Путина безмерно. Я бы её выслал на курорт в Сибирь с оздоровительной диетой: дождевая вода и кора с вил. (+33/3-)
- Надя, хоть я тебя и не люблю, но предупреждаю: застрелят тебя и свалят на Россию. (+19/1-)
Газета "Ведомости"
Nadija Sawczenko: jeśli Ukraińcy zechcą, to zostanę prezydentem (498 комментариев):
- Из уст убийцы "не убий" звучит несерьёзно. Ну так и Украина - несерьёзное государство, так что яблоко от яблони. (+86/15-)
- Бандеровцы, прочь от Польши и поляков! (+63/8-)
Теперь понятно, к чему был весь этот цирк, голодовки и прочие выкрутасы. Теперь-то, надеюсь, бандеровка осудит в Варшаве преступления УПА на Волыни. (+31/2-)
- Неплохо выглядит, как на столько месяцев голодовки. (+20/0-)
- Вижу, что там каждый хочет влезть в корыто и нахапать бабла. Какого хрена она к нам? Не нужна она тут, пусть у себя мутит воду. (+18/2-)
Портал Newsweek.pl
Sawczenko: Będę prezydentem, jeśli tego zechcą Ukraińcy (40 комментариев)
- Эту преступницу, убийцу двух журналистов, любят на бандеровщине, а вот почему польские СМИ сделали из неё героя? Где уважение к памяти нашего замечательного журналиста Милевича? (+100%)
- Интересно, поляки в Брюсселе и дальше носят маечки с этой образиной? Наверное, да, они стоят друг друга. (+100%)
- Ну что, Путин свинью Порошенке подложил? (+100%)
- Тогда, может, лучше в президенты ту, что Евровидение выиграла? Уровень компетенции тот же, но хотя бы психически более уравновешенна и впечатление более приятное. (+100%)
- Совершенно не удивлюсь, если произойдёт с ней какой-нибудь несчастный случай, потому что дестабилизация на востоке Европы на руку янки. (+100)
- Очень агрессивна. Тревожно от её поведения. (+82%)
Еженедельник "Впрост"
Sawczenko gotowa zostać prezydentem Ukrainy. "Jeżeli ludzie będą chcieli" (23 комментария):
- Ха-ха-ха-ха-ха! Как же у этой бандеровской курвы в мозгах всё попереворачивалось! (+89/4-)
- Упомянула, что поедет также и в Варшаву - а за каким х#ем? Если попросить прощения за убийства безоружных поляков на Волыни, тогда ладно. Но во всех остальных случаях лучше бандеровцам сидеть дома, потому что в Польше им не рады. (+77/2-)
- Послушались укры Америки - и теперь вместо государства и жизни говно. Хахаха. (+36/1-)
- Это было бы смешно, если бы не было так трагично. Трагично положение народа, у которого такие герои. Но таких создают на заказ. Неуравновешенная лесбиянка - народная героиня. Грустно всё это. (+55/0-)
Газета "Дзенник"
Sawczenko prezydentem Ukrainy? "Dla dobra kraju jestem gotowa" (20 комментариев)
- Это шутки, видимо. Кто вообще воспринимает всерьёз эту сумасшедшую лесбиянку? Нашлась героиня. И никто не обращает внимания, что эти ужасные русские отпустили эту обезьяну домой. (+15/0-)
- С учётом солидного жирка на месте талии, который Савченко демонстрировала на аэродроме, возникает вопрос - и где эта голодовка? А ведь она с голоду болела, умирала, за её жизнь опасались. Поправилась девушка на тюремных харчах. (+17/1-)
- Кошмарный мутант! (+8/1-)
"Газета выборча"
Nadija Sawczenko: Jeśli będzie trzeba, zostanę prezydentem (15 комментариев):
- Вот идиотка - президентом! Много на этой Украине людей, у которых с головой проблемы. (+4/0-)
- Путин свою пташку после надлежащей подготовки из клетки выпустил на Украину, сказал ей: "лети и выиграй там выборы как мой основной противник". (+3/0-)
- "Если будет нужно, стану президентом". Пусть лучше остаётся там, где есть.* (+3/0-)
* Игра слов - на польском глаголы "стать" (кем-либо) и "остаться" передаются одним глаголом zostać.
Считаю важным довести эти мнения до русских читателей, поскольку в психологической войне с украми многие из нас утратили чувство реальности и воспринимают освобождение бандеровки как позорное поражение российской стороны. Надеюсь, сторонний взгляд простых людей (которых не обвинишь в излишних симпатиях к русским и РФ), непредвзятый и опирающийся на здравый смысл и личное впечатление, поможет расставить все точки над "i". И наглядно продемонстрирует, как воспринимается в мире "героизм" по-укровски.
Образец комментариев из "Ведомостей"
Портал Fakty.Interia.pl
Nadia Sawczenko prezydentem Ukrainy? (504 комментария):
- У неё что-то не так с психикой. Путин приказал её освободить, потому что в ином случае следовало бы её из тюрьмы поместить в психиатрическое отделение. Посмотрите на выражение её лица и безумные глаза. (+125/15-)
- "Матка Боска бандеровска" - так об этой психопатке написал Михалкевич. Типичная бесноватая эсэсовка из обслуги Аушвица. Пристрелить дрянь. (+49/7-)
Савченко с дружками уже марширует в первых рядах против России и Путина. Отцепитесь, украинцы, от Польши, мы не собираемся погибать за вашу бандеровскую Украину! (+22/4-)
- Когда пан Путин займёт Киев????? (+20/4-)
- Что-то у бабы с крышей не в порядке. Что эти русские ей там давали покурить? (+20/4-)
- Если только эта бандеровка станет президентом, сразу Пшемысль и Хелм припомнит. Милосердие Путина безмерно. Я бы её выслал на курорт в Сибирь с оздоровительной диетой: дождевая вода и кора с вил. (+33/3-)
- Надя, хоть я тебя и не люблю, но предупреждаю: застрелят тебя и свалят на Россию. (+19/1-)
Газета "Ведомости"
Nadija Sawczenko: jeśli Ukraińcy zechcą, to zostanę prezydentem (498 комментариев):
- Из уст убийцы "не убий" звучит несерьёзно. Ну так и Украина - несерьёзное государство, так что яблоко от яблони. (+86/15-)
- Бандеровцы, прочь от Польши и поляков! (+63/8-)
Теперь понятно, к чему был весь этот цирк, голодовки и прочие выкрутасы. Теперь-то, надеюсь, бандеровка осудит в Варшаве преступления УПА на Волыни. (+31/2-)
- Неплохо выглядит, как на столько месяцев голодовки. (+20/0-)
- Вижу, что там каждый хочет влезть в корыто и нахапать бабла. Какого хрена она к нам? Не нужна она тут, пусть у себя мутит воду. (+18/2-)
Портал Newsweek.pl
Sawczenko: Będę prezydentem, jeśli tego zechcą Ukraińcy (40 комментариев)
- Эту преступницу, убийцу двух журналистов, любят на бандеровщине, а вот почему польские СМИ сделали из неё героя? Где уважение к памяти нашего замечательного журналиста Милевича? (+100%)
- Интересно, поляки в Брюсселе и дальше носят маечки с этой образиной? Наверное, да, они стоят друг друга. (+100%)
- Ну что, Путин свинью Порошенке подложил? (+100%)
- Тогда, может, лучше в президенты ту, что Евровидение выиграла? Уровень компетенции тот же, но хотя бы психически более уравновешенна и впечатление более приятное. (+100%)
- Совершенно не удивлюсь, если произойдёт с ней какой-нибудь несчастный случай, потому что дестабилизация на востоке Европы на руку янки. (+100)
- Очень агрессивна. Тревожно от её поведения. (+82%)
Еженедельник "Впрост"
Sawczenko gotowa zostać prezydentem Ukrainy. "Jeżeli ludzie będą chcieli" (23 комментария):
- Ха-ха-ха-ха-ха! Как же у этой бандеровской курвы в мозгах всё попереворачивалось! (+89/4-)
- Упомянула, что поедет также и в Варшаву - а за каким х#ем? Если попросить прощения за убийства безоружных поляков на Волыни, тогда ладно. Но во всех остальных случаях лучше бандеровцам сидеть дома, потому что в Польше им не рады. (+77/2-)
- Послушались укры Америки - и теперь вместо государства и жизни говно. Хахаха. (+36/1-)
- Это было бы смешно, если бы не было так трагично. Трагично положение народа, у которого такие герои. Но таких создают на заказ. Неуравновешенная лесбиянка - народная героиня. Грустно всё это. (+55/0-)
Газета "Дзенник"
Sawczenko prezydentem Ukrainy? "Dla dobra kraju jestem gotowa" (20 комментариев)
- Это шутки, видимо. Кто вообще воспринимает всерьёз эту сумасшедшую лесбиянку? Нашлась героиня. И никто не обращает внимания, что эти ужасные русские отпустили эту обезьяну домой. (+15/0-)
- С учётом солидного жирка на месте талии, который Савченко демонстрировала на аэродроме, возникает вопрос - и где эта голодовка? А ведь она с голоду болела, умирала, за её жизнь опасались. Поправилась девушка на тюремных харчах. (+17/1-)
- Кошмарный мутант! (+8/1-)
"Газета выборча"
Nadija Sawczenko: Jeśli będzie trzeba, zostanę prezydentem (15 комментариев):
- Вот идиотка - президентом! Много на этой Украине людей, у которых с головой проблемы. (+4/0-)
- Путин свою пташку после надлежащей подготовки из клетки выпустил на Украину, сказал ей: "лети и выиграй там выборы как мой основной противник". (+3/0-)
- "Если будет нужно, стану президентом". Пусть лучше остаётся там, где есть.* (+3/0-)
* Игра слов - на польском глаголы "стать" (кем-либо) и "остаться" передаются одним глаголом zostać.