less (англ.) - меньше
lesson (англ.)-урок

*

Один очень, очень старый пост. Мне он сильно нравится. С удовольствием повторю для уважаемого сообщества.


( Read more... )

abysitter (англ.) - погружающий в бездну
babysitter (англ.) - няня

*Сегодня вспомним с помощью еще одного старого поста еще одну очень громкую постановку. Официально она стала и всегда будет частью истории. Фактически - имеющий глаза сам видит ( Read more... )

tee (англ.) - тройник
nager (франц.) - плавать -
teenager (англ.) - подросток -

*На днях будет годовщина одной из самых странных, но громких постановок, а для многих - реального трагического события с псковскими подростками. Считается, что 14 ноября 2016 года 15-летние Катя Власова и Денис Муравьев, начитавшись в сети модных "китовых" групп, ( Read more... )

bour (англ.) - бур
labour (англ.) - труд

*

Фильм правительства Пол Пота для французских социалистов про счастливую жизнь и свободный труд в Демократической Кампучии.

( Read more... )

canni (азерб.) - хитрый
bal (азерб.) - мед
cannibal (англ.) - каннибал, людоед
*История крушения и спасения уругвайской молодежной команды регбистов, выжившей в Андах, давно стала сюжетом для книг, материалом для фильмов, событием и трендом века. Считается, что 13 октября 1972 года самолет с командой разбился на высокогорном склоне, и уцелевшие ( Read more... )

char (англ.) - обугливаться
acter (англ.) - актер
character (англ.) - персонаж

*

Давно пора дополнить кое-что по этой известной фотографии, знакомой каждому, кто жил в СССР и умел читать.


( Read more... )

lase (англ.) - лаз
laser (англ.) - лазер

*Дырки, с очевидностью просверленные в гранитных памятниках и не только, в большом почете у альтернативных историков сети, а после знаменитого опыта участников сообщества "Ученые против лженауки" - и у академических. С начала интернетной эпохи ученую мысль волнуют дырки египетские. В ХХI веке взволновали ( Read more... )

heli (сомалийский) - находить
copt (рум.) - запеченный
helicopter (англ.) - вертолет

*Посту несколько лет: это повтор. Но решил предложить ее уважаемому сообществу, потому что актуальны не события, ставшие поводом, а практика. Жизнь после смерти публичных персон показывается чаще, чем об этом думают. Непосредственно перед событиями сверхактивную ( Read more... )

tripper (немец.) - гонорея
tripper (англ.) - экскурсант

*


( Read more... )

gin (англ.) - джин
ginning (англ.) - джинирование
beginning (англ.) - начало
*


( Read more... )