-
Жребий
Черт побери, приятно спозаранку ( Read more... ) -
Поэтические оскорбления
Гийом АполлинерОтвет запорожских казаков константинопольскому султану ( Read more... ) -
Օմար Խայամի քառյակներ
Այս աշխարհում խելոք ու լուրջ պիտի լինես,
Խելքը՝ գլխիդ և լուռ ու մունջ պիտի լինես,
Քանի ականջ, աչք ու լեզու տեղում են դեռ,
էն գլխից կույր և համր ու խուլ պիտի լինես։
http://yerevan.icro.ir/index.aspx?siteid=250&pageid=11740&newsview=548911 -
Сосед
Послушай,
сосед
слева от меня.
Если случится
прежде меня
добраться до дома,
будь добр,
передай отцу,
что скоро,
на денек-другой
зайду я домой.
Запомнил?
Нет?
Ты меня не знаешь?
И не знаешь
моего отца?
( Read more... ) -
Вечер поэзии
Пятничный вечер тревожно томится, кальвадос в бокале еще золотится, пока не смеркалось у нас настроенье, давайте дополним двустихотворение:
Остатки спутников ГЛОНАСС
Упали в Тихом Океане...
Вариант трагичный:
Умолк чижа последний глас,
Рыдали ежики в тумане:
Остатки спутников ГЛОНАСС
Упали в Тихом Океане.
Вариант зазеркальный:Варкалось. Мюмзик ( Read more... ) -
Фраза дня!
Так танцор грустно смотрит на яйца,
а солдат на дырявый сапог...
Из трагической шпионской баллады, рекомендуемой к обязательному прочтению! -
И это все о нем...
Ктулхня
перевод Ли Бао
Криведго билося апстену -
Ф Бабруйск жывотное, ф Бабруйск!
Йежовым пертцам по колено
Глазеновротмненогисуйск.
"Ты Ктулху опасись, мой друкк,
Внатуре аццкий сотона!
Четыре пары длинных рук
И птыц Жжуб-Жжуб одна!"
( Read more... )
