Оригинал взят у eimage в Музыкальная Машина Времени :)


( Read more... )

сегодня, если и слушать Windmills of Your Mind - то в такой версии
очень дельный перевод, кстати - здесь

Раньше, в 90-х самая моя любимая песня для исполнения в сауне была Delilah.
Теперь, если я туда и попадаю - пою другое. Или совсем другое.
Что-то изменилось в мировосприятии.

Наконец-то сон нормализуется ( Read more... )

C большущим чувством и со слезами на глазах вперемешку с душевыми каплями исполнил сначала мужскую, а затем и женскую версию.
Светлая грусть усилилась.

Вчера рассказывал коллеге о своем родном Риме.
Показывал на карте термы своего имени, расписывал музеи, колонны, форум и Колизей.

Советовал проехать по Аппиевой дороге, заглянуть там же в ресторан Quo Vadis... И задумался - а как правильно перевести Quo Vadis?
- Камо грядеши, как у Сенкевича? - слишком вычурно и старообразно.
Может быть лучше по ( Read more... )

Если кто не помнит - фееричная была певица - Marie Laforet.
Во-первых - вот (и это очень важно, на подтанцовке там и Серж Генсбур и Саша Дистель...)
Во-вторых - вот.
В-третьих - широко известная вот.

К приятным снам (кроме эротических триллеров с моим участием) я причисляю те, в которых я играю на бас-гитаре.
Само собой, играю во сне я безошибочно и вдохновенно (а не как в анекдоте - соль-до-до-соль-до).
Примерно так (кстати, интересно сравнить бас-партию в составе группы с "голой" бас-партией)
В любом случае - это одна из самых гениальных линий ( Read more... )

Модели Dior в Москве 1959 года (если кто еще не видел)

Когда не можешь любовь дать, то и принять ее становится непросто - ну для меня, лично, естественно.
Но не принять - еще хуже. Это только тетки так могут.
А в ванной спел вот это - после чего неудержимо снова захотелось спать. Отличная песня потому что.