Париж, я люблю тебя!..

Nov 30, 2015 22:43


Где-то у Джулиана Барнса встречается что-то вроде «Богу стало бы скучно, если бы вдруг не стало французов». Так вот, пожалуй, скучно стало бы не только ему, ведь искусства жить у них не занимать. Задумалась я об этом в связи с произошедшими в Париже терактами, а также волнами сочувствия и контрпродуктивной агрессии, которой сочувствующие другим (а порой и никому) щедро затапливали все вокруг. Наблюдая за происходящим, я поняла для себя одну простую вещь: как бы я не была в свое время разочарована Парижем, я по-своему люблю этот город и если его когда-нибудь не будет таким, каким я его запомнила, это будет невероятно печально. Кроме этого было и другое совпадение - я как раз на тот момент читала первую книгу нового для меня автора - Паскаля Киньяра, в прозу которого я нырнула с головой, благо, перевод ее судя по всему не слишком испортил. Правда, как бы цинизм и суицидальный декаданс не были мне по-своему интересны, порой хотелось согреться и подсластить содержание некоторых страниц:



Как можно догадаться из названия, действие романа разворачивается вокруг одного человека, который настолько дорог своим друзьям, что те в меру своих сил пытаются вытащить его из депрессии. Однако все не так просто, мир не крутиться вокруг одного, пусть даже больного, человека…

На самом деле в книге нет главного героя, каждый из этой дружеской компании - довольно яркая личность со своим характером. Чуть больше мы узнаем лишь об авторе дневника, от лица которого и ведется повествование в форме личных заметок. Объединяет этих парижан любовь к музыке - не будучи все профессиональными музыкантами, они временами собираются помузицировать (в том числе в качестве терапии для потерявшего вкус к жизни депрессующего музыканта), насладиться хорошей едой, вином и разговором. И вот именно их легкий философский уклон, а также зацикленность на чистоте французского языка одного из героев, который занудно поправляет и поучает других делают повествование особенно занятным, а местами даже смешным или познавательным. Нет, это не какое-то особо заумное чтение, но чтиво приятное и с легкой претензией на интеллектуальность. Что я для себя отметила в очередной раз - это ненавязчиво очевидную тему суицида как части жизни. Или это мне так кажется, что именно у авторов-французов этот мотив встречается довольно часто? Так и здесь, пусть из жизни добровольно и не уходят главные герои, но и их непосредственно касаются последствия суицидов двух персонажей второстепенных. Но жизнь так устроена, что понять это, прочувствовать по-настоящему, возможно лишь столкнувшись со знакомыми призраками лично…

чай, фото, французский язык, книги, Франция, Париж, Паскаль Киньяр, Джулиан Барнс

Previous post Next post
Up