От воздержанья муза чахнет?

[caquet]

Не так давно deutschevita в своем блоге завела разговор об языковой характерности, которая во многом определяет и ментальные конструкции их носителей. Не то, чтоб я большой спец по языкам, но поняла, что и сама порой задаюсь разными вопросами такого порядка, только гораздо более узкими. Например, мне искренне кажется, что русский язык не эротичен, хотя я могу

Comments

[alknew]

не хочет русский язык довольствоваться полумерами ).
Не знаю как там с эротичностью других языков, т.к. не настолько я их знаю, чтобы понимать намеки, могу лишь оценивать музыкальность звучания

не хочет русский язык довольствоваться полумерами ).

[caquet]

А иногда не знает меры вовсе ;)
А какой язык звучит вам музыкально?

Re: не хочет русский язык довольствоваться полумерами ).

[alknew]

кто-то считает английский более музыкальным чем русский, но я так не думаю. Французский, итальянский, испанский более к этому расположены

Re: не хочет русский язык довольствоваться полумерами ).

[caquet]

Да, согласна! Мне вот еще португальский в прошлом году резко "занравился" звучаньем :)

Re: не хочет русский язык довольствоваться полумерами ).

[alknew]

испанский, португальский кажется звучат похоже?

Re: не хочет русский язык довольствоваться полумерами ).

[caquet]

По мне португальский гораздо шепелявей, как море прям шелестит :)

Re: не хочет русский язык довольствоваться полумерами ).

[fellya]

Португальский мягкий и на мой взгляд не похож совсем на испанский)мне тоже он понравился)

Re: не хочет русский язык довольствоваться полумерами ).

[caquet]

Слова похожи, как мне кажется, ни одним из обоих не владеющей %) Просто из-за отсутствия некоторых особенно характерных звуков (как, например, "ж", у испанцев превращающейся в "й" или "г") звучат по-разному...