Об утраченной куртуазности и не только
Порой я думаю, что родилась не в своем времени, уж больно мне нравятся приметы эпох уже канувших как сегодня кажется в вечность - классические романы, только превращающиеся в музыку для всех джаз&блюз, ретро-машины и винтажная одежда. Конечно все это приправлено слегка и сожалениями о характере отношений, когда прикосновение еще значило так много, а потому и ценилось высоко, парный танец мог оказаться пределом допустимого флирта, а люди писали друг другу письма, которые потом порой хранились годами, ведь были они гораздо более интимными, чем привычные нам электронки и смс со столь стандартными выражениями даже симпатии, чего уж там, все мы порой просто следуем установленным будто извне шаблонам, боясь показаться чересчур сентиментальными или уязвимыми. Сегодня в моей копилке сожалений о галантном прошлом добавилось еще одно, о чем раньше как-то не думалось. Я вообще люблю цветы, хотя последнее время и предпочитаю букетам обитателей горшков и кадок. Но все же, если даритель цветов не схватил первый же подвернувшийся и составленный не особо понятно на чей вкус букет, а еще и потратил собственное время, поучаствовав в создании знака внимания, отражающего собственные эмоции и представления о прекрасном или попытавшись угадать с таковыми получателя - это явление столь же чудесное, как и редкое сегодня. Увы, я все больше наблюдаю женщин, балующих цветами самих себя, пусть порой это и делается якобы в целях создания настроения в доме, я думаю это происходит именно в некоторой степени и из-за дефицита такого вот особенного внимания к ним со стороны пола противоположного. Уж не знаю почему, но цветы в Италии дарят редко, ни разу не наблюдала такого, а сама получала всего лишь дважды. А ведь когда-то к составлению букета подходили совсем иначе, ведь это было практически посланием, признанием, способом коммуникации. А сегодня, вот что означает скромная, но страстно-бордовая маргаритка?
Нет, на самом деле я тот еще ботаник, если это не маргаритка, поправьте меня. Но вот пытаясь понять, что она бы означала в букете, я пришла к выводу, что язык цветов не был интернационален, так как интернет-ресурсы, предлагающие толкование на языках русском и итальянском, полбеды дают разные цветы к одному значению, так порой и разные толкования к одному цветку. И если с первым случаем все понятно - это сегодня в основном на цветочных рынках продаются теплично-выращенные красоты, а раньше ареал распространения имел значение при закладке системы коллективного знания. Со вторым же вполне можно попасть впросак, в случае принадлежности к разным культурам. Если для меня нарциссы наравне с тюльпанами исключительно весенние цветы, то для греков он имеет траурный символизм, а исключительно итальянский свадебный символ - цветы апельсинного дерева на наших широтах не найти днем с огнем по вполне понятным причинам климатического характера. Как это часто бывает, разность культур может предполагать бесконечное количество причин для недопонимания и конфликтов, с другой же стороны - бескрайняя основа для взаимного обогащения. Прямо как это перекрестное опыление у цветов, чье значение невозможно недооценивать для естественного отбора и приспособляемости к различным условиям существования…