fourth duel

[gamblers]

[audio; translated]
It's funny... I used to complain to my folks about our game store being old-fashioned, 'cos grandpa would never stock any video games or things that were popular besides a few select stuff like Duel Monsters or garage kits. We wouldn't get a lot of business because of it, and it probably didn't help that there were a ton of

Comments

[hackeralastair]

It's America, man. They'll take anything and market the crap out of it.

[gamblers]

That's true, I guess... I don't think about things that way.

[hackeralastair]

Heh. Don't worry too much about it. I know, jumping forward in time is kinda rough, isn't it? There was a lot of music and movies to catch up on when I first got here.

[gamblers]

So it was a big jump for you too?

[hackeralastair]

Yeah, about ten years. Give or take. I think me and Kaiba are from around the same time, too.

[gamblers]

Ten years? So you're from 2000, right? Wow, that's still 3 years ahead of me...

[hackeralastair]

99, actually. I've been here almost a year...wow.

[gamblers]

Time goes by fast.

[hackeralastair]

Yeah, it kinda does.

Don't sweat it too much. I'm sure you'll catch on quick.