Дочитан Ибсен)))
- Когда я правдой жил в согласии с судьбой?
Когда я сильным был? И где я был собой?
О, если знаешь ты, то истину яви...
- В моей надежде, вере и любви.
Во мне одной.(c)
По этому поводу Григ будет. Песня Сольвейг - любимая и знакомая с детства...причём знакомая, вроде бы, всем...уж не знаю, насколько любимая. Нашлось в исполнении Люсии Попп)))
Der Winter mag scheiden, der Frühling vergehn,
ja der Frühling vergehn,
der Sommer mag verwelken, das Jahr verwehn,
Ja, das Jahr verwehn;
Du kehrst mir zurück, gewiß, du wirst mein,
ich hab es versprochen, ich harre treulich dein.
Зима пройдет
И весна промелькнет
Увянут все цветы
Снегом их занесет
И ты ко мне вернешься
Мне сердце говорит
Тебе верна останусь
Тобой лишь буду жить...
*задумавшись* как всегда, на вражеских языках звучит красивее...почему-то.
PS: Всё-таки северная у меня душенька.) Люблю всю Скандинавию - и Норвегию в том числе.) И самого норвежского композитора, ага)
Когда я сильным был? И где я был собой?
О, если знаешь ты, то истину яви...
- В моей надежде, вере и любви.
Во мне одной.(c)
По этому поводу Григ будет. Песня Сольвейг - любимая и знакомая с детства...причём знакомая, вроде бы, всем...уж не знаю, насколько любимая. Нашлось в исполнении Люсии Попп)))
Click to viewDer Winter mag scheiden, der Frühling vergehn,
ja der Frühling vergehn,
der Sommer mag verwelken, das Jahr verwehn,
Ja, das Jahr verwehn;
Du kehrst mir zurück, gewiß, du wirst mein,
ich hab es versprochen, ich harre treulich dein.
Зима пройдет
И весна промелькнет
Увянут все цветы
Снегом их занесет
И ты ко мне вернешься
Мне сердце говорит
Тебе верна останусь
Тобой лишь буду жить...
*задумавшись* как всегда, на вражеских языках звучит красивее...почему-то.
PS: Всё-таки северная у меня душенька.) Люблю всю Скандинавию - и Норвегию в том числе.) И самого норвежского композитора, ага)