Scared to grow old and die? Here's a nice enjoyable cure: LIMBO
Naughty'n'dirty as usual, Acchan, aren't we? Well whatever, i dig that outfit.
LIMBO
お前が流す涙その理由*は
忍び寄る終末に 怯え嘆くせいか
お前が流す赤い血の意味は
生きている証と 罪と罰のせいさ
愛を交わそうたとえ地獄でも 炎に濡れて SEX for YOU
壊れちまえばいいのさ
解き放てばいいのさ
お前に触れる熱い子宮震わす
揺るぎの無い真実よメクルメク愛よ
血は滾り肉踊り狂う飛び散る蜜は SIX or NINE
目を閉じていりゃいいのさ
感じていればいいのさ
愛を交わそうたとえ地獄でも炎に濡れて JUST ONE MORE KISS
お前がいればいいのさ
狂っちまえばいいのさ
お前がいればいいのさ
狂っちまえばいいのさ
狂っちまえばさ…
LIMBO
Omae ga nagasu namida sono wake* wa
shinobiyoru shuumatsu ni obie nageku sei ka
Omae ga nagasu akai chi no imi wa
ikiteiru akashi to tsumi to batsu no sei sa
Ai wo kawasou tatoe jigoku demo honoo ni nurete SEX FOR YOU
Kowarechimaeba ii no sa
Tokihanateba ii no sa
Omae ni fureru akai shikyuu furuwasu
Yurugi no nai shinjitsu yo mekurumeku ai yo
Chi wa tagiri niku odorikuruu tobichiru mitsu wa SIX OR NINE
Me wo tojiteirya ii no sa
Kanjiteireba ii no sa
Ai wo kawasou tatoe jigoku demo honoo ni nurete JUST ONE MORE KISS
Omae ga ireba ii no sa
Kurucchimaeba ii no sa
Omae ga ireba ii no sa
Kurucchimaeba ii no sa
Kurucchimaeba…
LIMBO
The reason why you shed those tears,
is it 'cause you're scared and grieved by decline sneaking upon you?
The meaning of the red blood you pour
it's the proof you're alive and your crime and punishment
Let's get one another in love, as soaked in hell's flames SEX FOR YOU
Fine if i'll end up broken
Fine if i'll end up releasing and relieved
I touch you, your hot womb shakes in convulsion
it's a firm reality it's a dazzling love
Blood is boiling, flesh dances madly, spattered honey... SIX OR NINE
Fine if you close your eyes
Fine if you feel it all
Let's get one another in love, as soaked in hell's flames JUST ONE MORE KISS
fine if you're here
fine if you go crazy
fine if you're here
fine if you go crazy
if we go crazy...
LIMBO
Il motivo del tuo versare lacrime,
sono forse la paura e il dolore per il declino che furtivo di assale?
Il significato del rosso sangue che versi
è la prova che sei viva, il tuo delitto e castigo
Scambiamoci nell'amore, come fradici di fiamme d'inferno SEX FOR YOU
Va bene se finirò spezzato
Va bene se rilascerò con sollievo
Il tuo caldo grembo trema convulso al mio tocco
È una ferma realtà, un amore abbagliante
Sangue bollente, la carne danza frenetica, miele versato... SIX OR NINE
Va bene se chiudi gli occhi
Va bene se lo senti
Scambiamoci nell'amore, come fradici di fiamme d'inferno JUST ONE MORE KISS
Va bene se ci sei
va bene se impazzisci
Va bene se ci sei
va bene se impazzisci
Se impazziamo...
*These kanjis are read "riyuu", but Sakurai sings "wake". Since both words mean "reason", i really can't understand if this is a pun or what.
Click to viewLIMBO
お前が流す涙その理由*は
忍び寄る終末に 怯え嘆くせいか
お前が流す赤い血の意味は
生きている証と 罪と罰のせいさ
愛を交わそうたとえ地獄でも 炎に濡れて SEX for YOU
壊れちまえばいいのさ
解き放てばいいのさ
お前に触れる熱い子宮震わす
揺るぎの無い真実よメクルメク愛よ
血は滾り肉踊り狂う飛び散る蜜は SIX or NINE
目を閉じていりゃいいのさ
感じていればいいのさ
愛を交わそうたとえ地獄でも炎に濡れて JUST ONE MORE KISS
お前がいればいいのさ
狂っちまえばいいのさ
お前がいればいいのさ
狂っちまえばいいのさ
狂っちまえばさ…
LIMBO
Omae ga nagasu namida sono wake* wa
shinobiyoru shuumatsu ni obie nageku sei ka
Omae ga nagasu akai chi no imi wa
ikiteiru akashi to tsumi to batsu no sei sa
Ai wo kawasou tatoe jigoku demo honoo ni nurete SEX FOR YOU
Kowarechimaeba ii no sa
Tokihanateba ii no sa
Omae ni fureru akai shikyuu furuwasu
Yurugi no nai shinjitsu yo mekurumeku ai yo
Chi wa tagiri niku odorikuruu tobichiru mitsu wa SIX OR NINE
Me wo tojiteirya ii no sa
Kanjiteireba ii no sa
Ai wo kawasou tatoe jigoku demo honoo ni nurete JUST ONE MORE KISS
Omae ga ireba ii no sa
Kurucchimaeba ii no sa
Omae ga ireba ii no sa
Kurucchimaeba ii no sa
Kurucchimaeba…
LIMBO
The reason why you shed those tears,
is it 'cause you're scared and grieved by decline sneaking upon you?
The meaning of the red blood you pour
it's the proof you're alive and your crime and punishment
Let's get one another in love, as soaked in hell's flames SEX FOR YOU
Fine if i'll end up broken
Fine if i'll end up releasing and relieved
I touch you, your hot womb shakes in convulsion
it's a firm reality it's a dazzling love
Blood is boiling, flesh dances madly, spattered honey... SIX OR NINE
Fine if you close your eyes
Fine if you feel it all
Let's get one another in love, as soaked in hell's flames JUST ONE MORE KISS
fine if you're here
fine if you go crazy
fine if you're here
fine if you go crazy
if we go crazy...
LIMBO
Il motivo del tuo versare lacrime,
sono forse la paura e il dolore per il declino che furtivo di assale?
Il significato del rosso sangue che versi
è la prova che sei viva, il tuo delitto e castigo
Scambiamoci nell'amore, come fradici di fiamme d'inferno SEX FOR YOU
Va bene se finirò spezzato
Va bene se rilascerò con sollievo
Il tuo caldo grembo trema convulso al mio tocco
È una ferma realtà, un amore abbagliante
Sangue bollente, la carne danza frenetica, miele versato... SIX OR NINE
Va bene se chiudi gli occhi
Va bene se lo senti
Scambiamoci nell'amore, come fradici di fiamme d'inferno JUST ONE MORE KISS
Va bene se ci sei
va bene se impazzisci
Va bene se ci sei
va bene se impazzisci
Se impazziamo...
*These kanjis are read "riyuu", but Sakurai sings "wake". Since both words mean "reason", i really can't understand if this is a pun or what.