ЕЩЁ И МЫЛО
Шотландия добровольно вошла в состав Великобритании в 1707 году.
«Добровольно» - не значит, конечно, что вот ходила-ходила где-то, заскучала и вошла.
Там очень много всякого сложного происходило.
И очень долго.
Но таки присоединилась.
Джозефина Тэй (1896-1952) - та самая, что писала про брови и сочинила лучший в мире криминальный роман (спорно!) - устами своих самых любимых героев это присоединение описывает так:
«Шотландия с признательностью вошла в Унию с Англией и получила свою долю всех проистекающих отсюда выгод.
Колонии, Шекспир, мыло, платежеспособность и так далее».
- Ты когда-нибудь слышала лучшее определение Унии? - восторгается этой тирадой другой хороший герой.
- Шотландцы всегда были похожи на тех людей, что смогут взять себе самое лучшее, - поддерживает третий.
Такая вот имперская логика.
Сама Джозефина Тэй шотландка.
Любила описывать красоты Шотландии, рыбалку тамошнюю, взгорья и т.д.
Но прежде всего она имперка (сейчас такой феминитив, наверное, есть).
В её романе «Поющие пески», который я наконец дочитала/ добила (очень уж нелепая в нём криминальная идея), появляются и патриоты Шотландии.
Которые недовольны Англией.
Они либо невежды, либо жулики, либо дураки.
Но и список благодеяний Унии, который дала Тэй, удивил.
Конечно, в её времена радоваться доходам с колоний ещё было принято.
Сейчас вряд ли это таким гордятся.
Да и вообще, прилично ли это в дни BLM? Кто в курсе?
Шекспира получило всё человечество, а своего Макбета он написал ещё за 100 лет до Унии.
Платежеспособность? Как присоединение к британской денежной системе и колониальной торговле - да.
Но мыло!
Почему мыло?
Англичане держали в секрете секрет варки мыла, как китайцы - секрет фарфора?
Или шотландцы были так дики, что вообще о мыле ничего не знали?
Не мылись вовсе?
Странно это.