Тайна уже не тайна
Так вот, возвращаюсь к ТАЙНЕ ГЛИНИСТОГО УТЁСА
Уже который раз происходит такая фигня: докапываешься до истины трудными окольными путями, и как только получаешь результат - бац! - откуда ни возьмись является лёгкое и очевидное подтверждение. Есть примеры. Как только я выяснил, что герой на фотоснимке Дыбовского - Алексей Карандашёв, как нашёлся ещё один снимок, подписанный "Карандашёв". Стоило воссоздать облик адмирала Прайса (мундир, награды, фасон бакенбардов), как обнаружился его портрет - с этими наградами, в таком мундире и с такими бакенбардами.
С Глинистым утёсом (как называл его штурман Инскип) та же фигня. Как только разобрался, что утёс этот, хайли лайкли, называется мысом Опасным, как обнаружилась карта наконец-то капитана Бичи, по которой Инскип и водил пароход "Вираго".[Дальше!]
Как обнаружилась? Я, собственно, видел её и раньше, только в виде превьюшки на японском сайте, а целиком она была недоступна. А теперь оказалась доступна и для просмотра, и для скачивания. Спасибо японским товарищам, не санкциями едиными живут.
Называется карта
OUTER BAY OF AWATSKA
BY CAPT-n F.W. BEECHEY R.N. F.R.S. &c.
1827.
(Редакция 1866 г.)
Линк: https://www2.lib.hokudai.ac.jp/cgi-bin/hoppodb/record.cgi?id=0D020940000000000
На том же сайте есть в хорошем качестве и карта самой Авачинской губы с Петропавловской гаванью и рисунками берегов:
https://www2.lib.hokudai.ac.jp/cgi-bin/hoppodb/record.cgi?id=0D020930000000000
Для сопоставления привлекаю карту американскую, выложенную немецкими товарищами:
U.S.NORTH PACIFIC SURVEYING EXPEDITION, Lieutenant JOHN RODGERS, Commanding.
BAY OF AVATCHA AND APPROACHES.
BY THE U.S.SHIP VINCENNES.
LIEUT. JOHN RODGERS.
AND FROM ENGLISH AND RUSSIAN AUTHORITIES.
JULY 1855.
https://dhb.thulb.uni-jena.de/rsc/viewer/ufb_derivate_00018678/SPK-30-13-C-03_00004.tif
Сопоставляю куски береговой полосы от острова Старичков до мыса Поворотного. Карта Роджерса близка к современной, и мыс "Opazni" так и назван. А на карте Бичи берег нарисован вприглядку, она составлена для навигации.
Но очевидно, что Clay Cliffs (Глинистые утёсы) соответствуют мысу Опасному.
А безымянный ныне утёс к северу от Фальшивой бухты у Бичи имеет название -- Red Patch, Красное пятно. Что вполне разумно, если учесть приметный охристый цвет этого утёса.
Ничто не зря. Прекрасные карты, хорошо, что нашлись.
Уже который раз происходит такая фигня: докапываешься до истины трудными окольными путями, и как только получаешь результат - бац! - откуда ни возьмись является лёгкое и очевидное подтверждение. Есть примеры. Как только я выяснил, что герой на фотоснимке Дыбовского - Алексей Карандашёв, как нашёлся ещё один снимок, подписанный "Карандашёв". Стоило воссоздать облик адмирала Прайса (мундир, награды, фасон бакенбардов), как обнаружился его портрет - с этими наградами, в таком мундире и с такими бакенбардами.
С Глинистым утёсом (как называл его штурман Инскип) та же фигня. Как только разобрался, что утёс этот, хайли лайкли, называется мысом Опасным, как обнаружилась карта наконец-то капитана Бичи, по которой Инскип и водил пароход "Вираго".[Дальше!]
Как обнаружилась? Я, собственно, видел её и раньше, только в виде превьюшки на японском сайте, а целиком она была недоступна. А теперь оказалась доступна и для просмотра, и для скачивания. Спасибо японским товарищам, не санкциями едиными живут.
Называется карта
OUTER BAY OF AWATSKA
BY CAPT-n F.W. BEECHEY R.N. F.R.S. &c.
1827.
(Редакция 1866 г.)
Линк: https://www2.lib.hokudai.ac.jp/cgi-bin/hoppodb/record.cgi?id=0D020940000000000
На том же сайте есть в хорошем качестве и карта самой Авачинской губы с Петропавловской гаванью и рисунками берегов:
https://www2.lib.hokudai.ac.jp/cgi-bin/hoppodb/record.cgi?id=0D020930000000000
Для сопоставления привлекаю карту американскую, выложенную немецкими товарищами:
U.S.NORTH PACIFIC SURVEYING EXPEDITION, Lieutenant JOHN RODGERS, Commanding.
BAY OF AVATCHA AND APPROACHES.
BY THE U.S.SHIP VINCENNES.
LIEUT. JOHN RODGERS.
AND FROM ENGLISH AND RUSSIAN AUTHORITIES.
JULY 1855.
https://dhb.thulb.uni-jena.de/rsc/viewer/ufb_derivate_00018678/SPK-30-13-C-03_00004.tif
Сопоставляю куски береговой полосы от острова Старичков до мыса Поворотного. Карта Роджерса близка к современной, и мыс "Opazni" так и назван. А на карте Бичи берег нарисован вприглядку, она составлена для навигации.
Но очевидно, что Clay Cliffs (Глинистые утёсы) соответствуют мысу Опасному.
А безымянный ныне утёс к северу от Фальшивой бухты у Бичи имеет название -- Red Patch, Красное пятно. Что вполне разумно, если учесть приметный охристый цвет этого утёса.
Ничто не зря. Прекрасные карты, хорошо, что нашлись.