Пару сов

[callmycow]

"Вышедши въ Охотское море, намъ задулъ попутный вѣтеръ, который быстро подвигалъ насъ къ югу; но не доходя мыса Анива (одной изъ южныхъ оконечностей острова Сахалина), насъ захватилъ жестокій штормъ, который выбилъ насъ изъ пару совъ".
Потихоньку распознаю записки гардемарина Токарева. Разумеется, притупевшим от работы глазом увидел "шторм, который выбил из нас пару сов". Не сразу понял подвох.