Remark Book от В. Робертса, штурмана HMS President, за 1854 г.

[callmycow]

(April 1854) On the 15th the Russian 44 gun frigate Aurora arrived, 63 days from Rio, and for way to Petropaulovski, and remained till the 26th. On the 7th of May the Virago arrived, bringing the declaration of war with Russia

Comments

[filibuster60]

Ого!..
А что пишет по части нахождения здесь у нас? А в 1855-м он был?

[callmycow]

Был, был. Но событий никаких не даёт, Могу прислать странички, я их скопировал на всякий случай.

[filibuster60]

Если не даёт, то и не надо.

[callmycow]

Можешь сам глянуть на выбор.
https://nla.gov.au/nla.obj-771782615/findingaid

[lot1959]

"Зато почерк чёткий, не как в вахтенных журналах."
Два варианта:
1) Как у нас.
Вахтенный (шханечный) журнал вёл каждый вахтенный офицер,
а в конце дня штурман корабля все записи переносил в чистовой журнал.
Тебе просто чистовые журналы не попадались.

2) Британский флот был таким большим, что офицеры прекрасно понимали, что в Лондоне их записи никто читать не будет.
Если всё в порядке и ничего экстраординарного на корабле не произошло.
Естественно, что офицеров каллиграфии никто не учил. Подготовка была поставлена на поток, а при таком методе обучения все тонкости светского образования были удалены. Учили только мореходству. Типа, как в ПМВ и ВМВ готовили офицеров во всех воюющих государствах.

[callmycow]

Эти "гидрографические" Remark Books все разборчиво написаны. В каждом, между прочим, собственноручная подпись стоит: Барриджа, Николсона, Хаустоуна и других. Притом есть журнал от командира и от штурмана, как в случае "Президента". А на "Амфитрите" от командира и от счетовода Макколла (который больше житейских подробностей сообщает).
https://nla.gov.au/nla.obj-771782615/findingaid

[lot1959]

Повторю цитату:
"Зато почерк чёткий, не как в вахтенных журналах."

[callmycow]

Да. Просто дополняю информацию.