Feb 06, 2009 23:54
Русский язык могуч и прекрасен! Вот пример этих нереальных красот - "завод активно развивает направление промышленного аутсорсинга и субконтрактинг". Завод не сообщаю, кому интересно - тот и так найдет. Но это ещё ничто перед его же - "завод приглашает к сотрудничеству производителей в сфере промышленного аутсорсинга (кооперации)". Вот оно оказывается что означает этот самый "сорсинг", про "контрактинг" я лучше промолчу - это просто без комментариев.
юмор,
россия. Капитализм...