И ещё из поэзии

[caliban_upon]

     Ну на этот раз из армянской, благо, как говаривал Брюсов - "Средневековая армянская лирика есть одна из замечательных побед человеческого духа, какие только знает летопись мира... Знакомство с армянской поэзией должно быть обязательно для каждого образованного человека, как обязательно знакомство с эллинскими трагиками, с "Комедией" Данте,

Comments

[marina_fr]

Спасибо за стихи! Не хочешь человеку написать?
http://amnuel.livejournal.com/82879.html

[caliban_upon]

Не за что.
Уже отписался товарищу. :)

[vwr]

Недурно, хотя Брюсов мог быть и поскромняе.

[caliban_upon]

:)
Всё-таки надо сделать скидку на две вещи - а) осталось около 25-и тысяч армянских рукописей, б) большая часть стихотворного не введено в русскоязычный оборот.
Это не считая того, что это написано в средневековье. ))

Хотя моё личное мнение - просто Брюсову это было всё созвучно, так же как и, видимо, многим из поэтов "серебренного века".

[wolf_kitses]

победа человеческого духа... над кем/чем?
меня эта фраза про "победу духа" всегда умиляла, поскольку понятно же, что она взята из евангельского мифа и имеет в виду уподобление поэта христу. а они отнюдь не все страдали, несли крест и т.п.

[kotofeevna]

А Вы лично определяете, что мол, тот страдал, этот не очень,а тот вообще ничего о страданиях не знает?

[wolf_kitses]

ну да, вообще люди склонны доходить до сути своим умом (с опорой на внешние знания конечно). в том числе и по теме, кто страдал в действительности, а кто скорей прикидывался. а в чём ваш вопрос?

[kotofeevna]

Вопрос о Ваших критериях, по которым Вы определяете страдальцев. Вы мне интересны как мужчина, человек и личность, помогите понять, как отличать фальшивых от подлинных. Верю, что жизненный опыт и объяснение голема через классовую борьбу помогут мне лучше закрепить новый материал.