I'd rather be a fiddler's wife

[caldeye]

26.
"Вышивала Катинька
Тонкое бѣло полотно;
Не дошивши Катинька
Ко батюшки пошла.
«Родимой мой батюшка!
«Ты какой совѣтъ мнѣ дашь:
«Жить ли мнѣ во дѣвушкахъ,
«Иль въ замужество идти»?
- Родимая Катенька
- Не моя воля - твоя;
- Я бы лучше Катенька
- Во дѣвочей монастырь. -
«Родимой мой батюшка!
«Въ монастырѣ не прожить;
«Молодыхъ монашенокъ
«Всѣхъ въ безчестье приведу;
«Старому игумену
«Черную рясу оборву».
Присватался къ Катинькѣ
Изъ Саратова купецъ;
Разсказалъ житье-бытье -
Полтораста кораблей.
Думала, подумала, -
Я за этого нейду.
Присватался къ Катинькѣ
Изъ Поморья господинъ;
Разсказалъ житье-бытье -
Полтораста душъ крестьянъ.
Думала, подумала, -
Я за этого нейду.
Присватался къ Катинькѣ
Изъ трактира музыкантъ.
Разсказалъ житье-бытье -
Только скрыпка да смычокъ.
Думала, подумала, -
Я за этого пойду:
Сыта ли я, голодна, -
Завсегда я весела.
Выйду-ль я на улицу,
Тутъ мнѣ честь и похвала (2),
Музыкантова жена."
(Petroskoi)
Из: Петров К. Олонецкие бытовые песни
// Олонецкие губернские ведомости. 1868. № 28. С. 448 - 450;
№ 29. С. 471 473; № 30. С. 489 491.