о чем говорили Робеспьер и Дантон

[caffe_junot]

Станислава Пшибышевска
АВТОКОММЕНТАРИИ к «ДЕЛУ ДАНТОНА»
самоинтервью
впервые опубликовано в «Wiadomosci Literackie» [«Литературных ведомостях»], 1929, № 42, 47.

От переводчицы

Comments

[caffe_junot]

ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ к «ДЕЛУ ДАНТОНА»Главный сюжет хроники основан на двух линиях, направления которых обозначены в предыдущей части статьи. Эти линии начинаются в центральной сцене, напечатанной в № 303. Сделаем прежде всего разбор целого, затем проанализируем эту сцену и перечислим ее последствия

[caffe_junot]

ГОСУДАРСТВО - ИЛИ Я

[caffe_junot]

«I WONDER…»VВ этой первой половине сцены Робеспьер попросту наивен. Сообразно со своей натурой, он совершает обратную ошибку и буквально понимает таинственные двусмысленности Дантона. А поскольку он не чувствует ошибочности мнения, какое составил о нем Дантон, и не видит, что стоит на иных критериях оценки, - следовательно, не может найти смысл в его речи. Потеряв терпение перед вереницей непонятных абсурдов, он начинает добиваться разъяснения. Тем временем Дантон впал в такое же темное возмущение (внутренний мотив): с него довольно уже этой игры в дурачка (уверенность в собственной нужности!); а так как партнер упорствует в своей очевидно симулированной наивности, Дантон, раздраженный, открывается первым: «и только тогда Вы дойдете до цели… я Вас знаю

[caffe_junot]

РЕНЕГАТ и МЕНТАЛЬНЫЙ КОНТАКТ

[caffe_junot]

ПРОЦЕСС ДУХОВНОЙ РЕВЕЛЯЦИИ