Comments | by_mova: Даеш спэлчэк!

sp_shut in by_mova

Даеш спэлчэк!

Apr 20, 2009 00:51

Спадарства! Зробленыя слоўнікі праверкі правапісу для OpenOfiice.org 3 у трох варыянтах (наркамаўка, тарашкевіца, лацінка). Але ёсць праблема. Калі вы хочаце ўсталяваць некалькі з гэтых слоўнікаў адначасова, то немагчыма іх раздзяліць як слоўнікі для розных варыянтаў мовы. Тэгі кшталту be-Cyrl-BY-1959acad, be-Cyrl-BY-tarask, be-Latn-BY-tarask, be- ( Read more... )

Comments 46

yu_tarasievich April 20 2009, 05:16:20 UTC

Ну якія вам "прапановы"? Там вам ужо прапанавалі -- "пачакаць, пакуль такога не будзе".

А як вам так ужо трэба -- зрабіце намаганне і напішыце макрасы.

sp_shut April 20 2009, 07:17:14 UTC

Дзякуй, але, аб’ектыўна ацэньваючы свае магчымасці ў праграмаванні, гэта нерэальна. Таму тут і пытаюся. Калі гэта нікому не патрэбна, дык і я не буду парыцца - зраблю па-простаму і ўсё.

yu_tarasievich April 20 2009, 08:04:19 UTC

Дык ужо даўно існуе "патрэбны" (г.зн.для Ворда) спелчэк, заснаваны на тым самым словазборы -- Літара.

sp_shut April 20 2009, 08:45:44 UTC

Толькі Літара не працуе ў Word 2007 - гэта раз, і ў OpenOffice 3 таксама ніводнага беларускага спэлчэкера няма - гэта два. Не трымаць жа ўсё жыццё старыя праграмы толькі таму, што для іх працуе патрэбны спэлчэкер.

Thread 13

mirritil April 20 2009, 08:40:33 UTC

пафіксіць багі ў ООО трэба.

sp_shut April 20 2009, 08:47:56 UTC

Гэта пытанні да ООо. Тут вырашаем што рабіць пакуль не пафіксяць.

mirritil April 20 2009, 08:55:33 UTC

ООО опенсорс. трэба не пытаньні да "іх" задаваць, а адкрыць рэдактар і фіксіць сырцы

sp_shut April 20 2009, 08:56:49 UTC

прасцей макрас напісаць :)

Thread 9

dassax April 20 2009, 11:06:58 UTC

Мне здаецца, што хопіць аднаго варыянта, бо тарашкевіца ўжо не так актуальная, а лацінка яшчэ не. Бо зноў пачнем у трох соснах блытацца і мове не на карысць.

sp_shut April 20 2009, 11:16:51 UTC

Што мове не на карысць, гэта праўда. А чаму вы лічаце, што тарашкевіца не так актуальная?

dassax April 20 2009, 11:41:22 UTC

Ды, па-мойму, збольшага гэтае пытанне падзелу мовы на кавалкі надакучыла народу (пачытайце каментары ў той самай НН). Проста цяпер варта выкласці афіцыйную версію, а потым, калі атрымаецца, выкласці Гарыныча а трох галавах. :) Так больш карысці будзе.

sp_shut April 20 2009, 12:09:39 UTC

Можа сапраўды хопіць гуляцца ў дэмакратыю - хто как хаціт так і гаварыт - а то беларус без прымусу не можа. Норма значыць норма. Разам мы можам больш. Хто не згодны - застанецца без спэлчэкера :)))).

Thread 21

Академічная арфаграфія лацініцай? gehwelc April 24 2009, 15:23:12 UTC

be-Latn-BY-1959acad

Niaŭžo takoje sapraŭdy byvaje? :)

Re: Академічная арфаграфія лацініцай? sp_shut April 24 2009, 18:37:49 UTC

Тэарэтычна можа быць, тым больш, што афіцыйна такі варыянт беларускай графікі ёсць (http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/9th-UNCSGN-Docs/E-CONF-98-CRP-21.pdf).

Канечне, на практыцы наўрад ці калі лакая лакаль спатрэбіцца, але для паўнаты карціны неабходна рэгістраваць і такую.

sasha_istorik March 10 2015, 17:13:38 UTC

Панове, а можа, хтосьці зможа ўдасканаліць праграму "Літара", дадаўшы да яе магчымасьць працаваць у Word 2007, 2010, 2013? Бо толькі гэтая праграма можа працаваць з тарашкевіцаю. Праграма, створаная "Беларускім N-корпусам" (http://bnkorpus.info/download.html), на жаль, можа працаваць толькі з наркамаўкаю. А мне больш падабаецца тарашкевіца.