Странные мысли приходят в голову на границе сна и яви... сегодня вот мне показалось, что было бы очень забавно, если бы кто-нибудь перевел kernel panic как "ядерная тревога"...

Что для вас страшнее - провал на экзамене, смерть кого-то близкого или (предположим) осознание того, что первое для вас страшнее второго?