«Маленький принц». Декадентская повесть.
Давно ли вы перечитывали эту философскую, мудрую и т.п. сказку? Я вот недавно перечитал с Яном-Христианом. Его воинственность в последнее время просто зашкаливает - надо было чем-то уравновесить по десятому кругу перечитываемые мифы Древней Греции, по которым он уже стал большим специалистом. То есть помнит не только героев первого плана, но и какого-то там Амфитриона, и лотофагов, даже знает, кто родители у циклопа Полифема.
Это было опрометчивое решение. Ничего страшного не случилось только потому, что ребёнок слушал невнимательно, особенно ближе к концу. И слава богу! Поскольку кроме воинственности ему в не меньшей степени свойственна впечатлительность. А тут было от чего впечатлиться.
Ведь Маленький принц в конце совершает самоубийство - для того, чтобы вернуться на родную планету. Оригинальный способ перемещения.
Первой, кого встретил Маленький принц на Земле, была змея:
- А где же люди? - спросил Маленький принц. - В пустыне всё-таки одиноко...
- Среди людей тоже одиноко, - заметила змея. [...] Я могу унести тебя дальше, чем любой корабль. Всякого, кого я коснусь, я возвращаю к земле, из которой он вышел. Мне жаль тебя. Ты так слаб на этой Земле, жёсткой, как гранит. В тот день, когда ты горько пожалеешь о своей покинутой планете, я сумею тебе помочь.
И вот этот день настал:
- А у тебя хороший яд? Ты не заставишь меня долго мучиться? [...]
Точно жёлтая молния мелькнула у его ног. Мгновенье он оставался недвижим. Не вскрикнул. Потом упал - медленно, как падает дерево. Медленно и неслышно, ведь песок приглушает все звуки.
По-моему, это просто ужас что такое. Не понимаю, почему она не внесена в папский «Индекс запрещённых книг». Уму непостижимо, куда смотрела советская цензура. Впрочем, она не в первый раз меня постфактум удивляет. Одни только «турецкие педагоги» правильно сочли книгу вредной, да и те не по делу.
Ещё раз: Маленький принц сознательно выбирает самоубийство для того, чтобы попасть домой, туда, где ему будет хорошо. Он не мучается, никакой тебе гангрены, асфиксии или какие там признаки у отравления змеиным ядом, тело его бесследно исчезает на следующий день.
Такая вот пропаганда суицида «для младшего школьного возраста» как лёгкого способа перенестись туда, где целая планета будет в твоём распоряжении, на которой можно 44 раза наблюдать закат солнца, переставляя стул, и готовить себе еду на вулкане.
ЗЫ: В конце прошлого года Ян-Христиан предсказывал, что конец света настанет 12-го января. Так что вы, это, приготовьтесь там на всякий случай.
Это было опрометчивое решение. Ничего страшного не случилось только потому, что ребёнок слушал невнимательно, особенно ближе к концу. И слава богу! Поскольку кроме воинственности ему в не меньшей степени свойственна впечатлительность. А тут было от чего впечатлиться.
Ведь Маленький принц в конце совершает самоубийство - для того, чтобы вернуться на родную планету. Оригинальный способ перемещения.
Первой, кого встретил Маленький принц на Земле, была змея:
- А где же люди? - спросил Маленький принц. - В пустыне всё-таки одиноко...
- Среди людей тоже одиноко, - заметила змея. [...] Я могу унести тебя дальше, чем любой корабль. Всякого, кого я коснусь, я возвращаю к земле, из которой он вышел. Мне жаль тебя. Ты так слаб на этой Земле, жёсткой, как гранит. В тот день, когда ты горько пожалеешь о своей покинутой планете, я сумею тебе помочь.
И вот этот день настал:
- А у тебя хороший яд? Ты не заставишь меня долго мучиться? [...]
Точно жёлтая молния мелькнула у его ног. Мгновенье он оставался недвижим. Не вскрикнул. Потом упал - медленно, как падает дерево. Медленно и неслышно, ведь песок приглушает все звуки.
По-моему, это просто ужас что такое. Не понимаю, почему она не внесена в папский «Индекс запрещённых книг». Уму непостижимо, куда смотрела советская цензура. Впрочем, она не в первый раз меня постфактум удивляет. Одни только «турецкие педагоги» правильно сочли книгу вредной, да и те не по делу.
Ещё раз: Маленький принц сознательно выбирает самоубийство для того, чтобы попасть домой, туда, где ему будет хорошо. Он не мучается, никакой тебе гангрены, асфиксии или какие там признаки у отравления змеиным ядом, тело его бесследно исчезает на следующий день.
Такая вот пропаганда суицида «для младшего школьного возраста» как лёгкого способа перенестись туда, где целая планета будет в твоём распоряжении, на которой можно 44 раза наблюдать закат солнца, переставляя стул, и готовить себе еду на вулкане.
ЗЫ: В конце прошлого года Ян-Христиан предсказывал, что конец света настанет 12-го января. Так что вы, это, приготовьтесь там на всякий случай.