Колдовской апрель в отеле Портофино

[eliza_doolittl]

Вчера на BritBox вышел первый сезон мелодрамы Отель Портофино - да, эта неделя получилась богатой на костюмные сериалы категории гилти плежа

Comments

[silbern_drachen]

Спасибо за новость о переводе)

А сериал как раз очень уместен к началу февраля. Если там хоть немного осмысленности звезли ( в сравнении с "Колдовским апрелем" хотя бы)) - берём!)

[eliza_doolittl]

Если там хоть немного осмысленности звезли ( в сравнении с "Колдовским апрелем" хотя бы))

В сравнении с фильмом-экранизацией или вам книга не понравилась?

[silbern_drachen]

С фильмом) Он был... несколько невразумительный)

[eliza_doolittl]

Не то слово, у меня такие надежды на него были после чтения) Казалось бы, что там можно испортить.

От сериала я ждала гораздо худшего в нынешнем кризисе жанра, поэтому он мне понравился. Да, на один раз, да, сделан в расчете на продолжение, но оно живое, а не просто красивое и залитое компьютерной графикой.

[silbern_drachen]

Я, к счастью, смотрела, не читая, поэтому даже нашла там некое лирическое очарование... но чувствовалось, что в книге всё наверняка интереснее. Я тогда пометила себе. что неплохо бы прочитать, но не собралась ещё (теперь есть новый повод),

Живое - это хорошо)