Как правильно ответить на THANK YOU?

[brejestovski]

Я получил сообщение от Даши:

Очень часто говорят "Thank you". И я не знаю как отвечать. Приходится улыбаться и все. Это глупо. Помогите, пожалуйста.

Ответ на “thank you” чаще всего будет либо “You’re welcome”, либо тоже “Thank you”.

Существует еще масса других ответов, но используя эти два, вы не ошибетесь практически никогда.

Итак, если вы

Comments

[free_vortex]

Thank you! :)

[sex_bez_zppp]

You are always welcome!

[thunderozzz]

вэри фэнк ю :)

[rona_fon_libet]

у меня вопрос - а что со школьным "Not at all"? :)))

[brejestovski]

Это можно, но не всегда. Звучит формально и уместно в ответ на РЕАЛЬНОЕ одолжение, а не мелочь.

[68bis]

Зависит от интонации - эквивалент - "не стОит"

[junebenjelly]

С языка сняли))

[swissbook]

А еще можно в ответ сказать no problem! Это если вас благодарят за то, что вы сделали. И если разговор неформальный. По смыслу это как "не вопрос" или "ничего сложного".

[peppermintshake]

Можно ещё no worries.

[orange_isle]

+1, как говорится :)
регулярно слышу

[sex_bez_zppp]

Иммигрант может не понять.