Я тут недавно ныла, как не успеваю отдохнуть и прийти в себя, потому в эти длинные выходные планирую не высовываться из дому. Сегодня, например, продрыхла почти 11 часов -- красота! Бешеных людей, которые спят по 5 часов в сутки, мне явно не понять, потому что самой для эффективности и нормального самочувствия нужно спать куда больше (по-хорошему, ( Read more... )

Тут в честь поста со списком переводческой литературы меня зафрендило какое-то неприличное количество людей, я такого со времен золотого века ЖЖ не припомню. Ну да, еще я тогда писала душераздирающие посты о мужиках в открытом доступеТак я к чему, уважаемые зафрендившие - перед вами не весь из себя правильный переводческий блог, а такой себе слепок ( Read more... )

Я любила ее танцевать, когда она еще не стала мейнстримом ( Read more... )

Как я уже неоднократно писала, все рецензии отсюда я пощу также и на ЛайвЛиб, мой профиль там - вот. И в очередной раз сообщаю, что если вы приходите сюда только за рецензиями, то, может, есть смысл читать там, туда еще и цитаты всякие попадают ( Read more... )

Уже в Фейсбуке жаловалась, напишу и тут ( Read more... )

( ну и? )

( не фрилансерам неинтересно )

Оригинал взят у itranslator в post
ВНИМАНИЕ: в посте встречаются сцены жестокости и насилия, использована ненормативная лексика, ибо психотерапевт не разрешает мне подавлять гнев и агрессию, которые просятся наружу. Продолжая чтение, вы соглашаетесь с моим правом выражаться в собственном блоге, как я считаю нужным, и отказываетесь от своего права ( Read more... )

Не умею и не вижу в этом смысла ( Read more... )

И дернул же меня язык высказаться на ФБ в группе минского танго-сообщества о том, что белые танды на милонге неприемлемы (когда женщины подходят и с руки приглашают мужчин). Тут же обвинили в шовинизме, неприятии и чем угодно ( Read more... )