Here we go again

[breadtoaster]

Ahaha, sorry for being so late with this translation... It's about time I got around to doing these clips again

Click to view

Tsukasa: Hai, it's D'espairsRay~!
Hizumi: Hai, heyyy~
Tsukasa: Anyways, yesterday was the London live wasn't it?
Hizumi and Zero: Hai.
Tsukasa: And we also went to Big Ben.
Hizumi and Karyu: Hai.
Tsukasa: Ehh, it was a really chaotic live.

Comments

[angelbott]

ha ha ha they're dork XD Thanks for that. ^^

[breadtoaster]

No probs at all, and yeah, they are such dorks XDDD

[breadtoaster]

XDDD No probs at all; thanks for leaving a comment! ♥

[breadtoaster]

It sure was XDDD

[bouncy_tosakin]

Thank you very much for translating!

[breadtoaster]

No probs at all; thanks for leaving a comment! ♥

[rivetspoon]

You're so awesome for being able to interpret thair babbles T^T Thank you!

[breadtoaster]

Hahahah nawww, more like practice makes nearly not-really perfect XDDD;;; But no probs at all; thanks for leaving a comment! ♥

[tama_abi]

I LOVE　ｙｏｕ　ＸＤ
Ａｎｄ　Ｉ’ｄ　ｌｏｖｅ　German metal enka rock　（ｓｉｎｃｅ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｍｅｔａｌ，　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｅｎｋａ　ａｎｄ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｒｏｃｋ．．．．）
Ｂｔｗ，　ｗｈｙ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｔｈｉｎｋ　ｔｈｅｙ’ｒｅ　ｒｅｆｅｒｒｉｎｇ　ａｔ　ｔｈｅ　Ｌｏｎｄｏｎ　ｇｉｇ　ａｓ　”ｃｈａｏｔｉｃ”　？
（Ｉ　ｗａｓ　ｔｈｅｒｅ　ｈｕｈ）

[breadtoaster]

Hahahah awww thank you very much! XDDD ♥ I think Tsukasa referred to the London live as chaotic because it was really wild... But in a good way ;DDD

[tama_abi]

If they found it that wild, he (tsukasa) could have played the flue T_T
Anyway, now, I'm waiting for the end of the tour in video...