Появилась одна мысль
Памятуя обсуждение, случившееся у меня в комментариях к переводу мемуаров Мэттиса, а именно в части, касавшейся хорошей литературы о КМП США, у меня родилась следующая мысль - пересмотреть и отредактировать не самый лучший перевод книги Натаниэля Фика, и дополнить его качественным переводом книги «Поколение убийц» Эвана Райта (я нашел в сети лишь отрывки), и переводом книги Энтони Своффорда «Морпех». Чтобы, так сказать, читатель имел полное представление о том, что ж это за организация такая - Корпус морской пехоты США.
Книги объемные и понятно, что на работу с ними уйдет время, но было бы это интересно уважаемой читающей публике? Если да, то в следующем году поставлю все это в свой виш-лист.