Место американцев в глазах англичан

[bravchick]

Герой Айрис Мердок рассуждает о "Гамлете":
"... it is the best known work of literature in the world. Indian peasants, Australian lumberjacks, Argentine ranchers, Norwegian sailors, members of the Red Army, Americans, all the most remote and brutish specimens of mankind have heard of Hamlet."

Comments

[spectat]

Насчет популярности Гамлета явное преувеличение :)

С нами работал датчанин, родившийся в маленьком городке Эльсинор. Так вот он недоумевал, почему люди как-то странно реагировали на упоминание о его месте рождения.

[bravchick]

А он вообще не знал о Гамлете, или только не знал, что события были в Элсиноре?

[spectat]

Про Гамлета он слышал все же, так что формально Мэрдок прав :)

[bravchick]

формально Мэрдок прав

Правa

[spectat]

да, извините ))