То же самое, но вид сбоку: бразильский взгляд на русскую историю

Mar 07, 2009 10:22

Посмотрел некоторые бразильские школьные учебники, особенно социальный блок: история, социология, экономическая география. Понял, что не прочитать многие вещи нельзя. Безумно интересно увидеть тоже самое с другой точки зрения, которую в Бразилии (конечно в рамках разумного) можно назвать беспристрастной. Понял , что неожиданностей  будет много, пока что первое впечатление о разделе Революции 1917 года.

Первое удивление и открытие ожидало  в рекомендуемой дополнительной литературе.В списке, помимо уже достаточно известной Оруэлловской книги "1984", оказалась еще одна, в бразильском переводе называемая "Революцией скота". Прочитав ее краткое изложение, задался мыслью, не погиб ли Оруэлл странной смертью от ледоруба? Надо бы изучить вопрос поглубже.
Смысл книги в том, как угнетенный скот на ферме сбросил иго двуногих и установил там общество равенства под лозунгом "Все животные равны". Через короткое время, свиньи захватили власть на ферме, стали ходить на задних ногах и официальным лозунгом стал "Некоторые животные более равны, чем другие".




Посмторел  в российских книжных магазинах и обнаружил таки что в новое время эту книгу, которая должна была быть в верхней десятке запрещенных в СССР, все-таки издали, но мне кажется в отличие от "1984" стыдливо замалчивают.

книги, Бразилия, история, идеологические различия, россия, бразильская школа

Previous post Next post
Up