Мiру миръ

[brachka]

Пост, не связанный с текущей ситуацией на мiровой политической арене.

В дореформенном русском эти два слова писались по-разному, что, надо признать, облегчало понимание.

Миръ - в смысле отсутствие войны (англ. peace, литов. taika) и мiръ - как общество, вселенная (англ. world, литов. pasaulis).

Есть три интересных прилагательных: мирный (от слова миръ), мирской (от слова мiръ) и мировой (которое может использоваться в обоих значениях).