*sniffles* ...*grin*
This email from my Spanish teacher has literally made me so happy I'm crying.
"Hola, Alison:
Me gustaría mucho que pudiéramos hablar con calma sobre tu futuro académico.
Yo te iba a escribir para decirte que me ha impresionado muchísimo tu presentación hoy. Como entenderás, después de casi doce años enseñando cursos de lingüística muy diversos, he conocido a muchos estudiantes de todo tipo. Quería decirte que debes tomar muy en serio la posibilidad de encauzar tu entusiasmo sobre la lingüística y tu capacidad intelectual profesionalmente. Aunque ya tenía clara tu capacidad intelectual, tu presentación de hoy me ha corroborado que, además, eres una profesora nata! Es muy difícil asimilar todos los conceptos nuevos de fonética articulatoria, aplicarlos a tu vida, y ser capaz de entusiasmar a una clase con ellos! Eso es lo que, claramente, has logrado hoy. Debes estar muy orgullosa.
Debemos hablar sobre tu horario de clases y tus planes. Si tuvieras tiempo e interés, me gustaría animarte a que te prepares todo lo que puedas en lingüística. HAs averigüado algo sobre el programa de Honors de UMB? Patrick Brand, un estudiante mío que ahora está haciendo un master en Ohio State con una TAship y que también tenía mucho interés en la lingüística, fue, por recomendación mía, a tomar un curso de undergrad en MIT y para el fue una experiencia muy buena. Podemos hablar sobre eso también.
Después de las clases de la mañana tengo horas de oficina. Podríamos hablar el martes después de las 2? ME gustaría que tuviéramos bastante tiempo.
Un saludo,
Luis"
"Hola, Alison:
Me gustaría mucho que pudiéramos hablar con calma sobre tu futuro académico.
Yo te iba a escribir para decirte que me ha impresionado muchísimo tu presentación hoy. Como entenderás, después de casi doce años enseñando cursos de lingüística muy diversos, he conocido a muchos estudiantes de todo tipo. Quería decirte que debes tomar muy en serio la posibilidad de encauzar tu entusiasmo sobre la lingüística y tu capacidad intelectual profesionalmente. Aunque ya tenía clara tu capacidad intelectual, tu presentación de hoy me ha corroborado que, además, eres una profesora nata! Es muy difícil asimilar todos los conceptos nuevos de fonética articulatoria, aplicarlos a tu vida, y ser capaz de entusiasmar a una clase con ellos! Eso es lo que, claramente, has logrado hoy. Debes estar muy orgullosa.
Debemos hablar sobre tu horario de clases y tus planes. Si tuvieras tiempo e interés, me gustaría animarte a que te prepares todo lo que puedas en lingüística. HAs averigüado algo sobre el programa de Honors de UMB? Patrick Brand, un estudiante mío que ahora está haciendo un master en Ohio State con una TAship y que también tenía mucho interés en la lingüística, fue, por recomendación mía, a tomar un curso de undergrad en MIT y para el fue una experiencia muy buena. Podemos hablar sobre eso también.
Después de las clases de la mañana tengo horas de oficina. Podríamos hablar el martes después de las 2? ME gustaría que tuviéramos bastante tiempo.
Un saludo,
Luis"